Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 3Цар3 Царств 20:16   3Цар3 Царств 20:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 20:17 / 3Цар 20:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 20:17

И выступили 3318 прежде 7223 слуги 5288 областных 4082 начальников. 8269 И послал 7971 Венадад, 1130 и донесли 5046 ему, что люди 582 вышли 3318 из Самарии. 8111

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצְא֗וּ 3318 נַעֲרֵ֛י 5288 שָׂרֵ֥י 8269 הַמְּדִינ֖וֹת 4082 בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה 7223 וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 בֶּן־הֲדַ֗ד 1130 וַיַּגִּ֤ידוּ 5046 לוֹ֙ לֵאמֹ֔ר 559 אֲנָשִׁ֕ים 582 יָצְא֖וּ 3318 מִשֹּׁמְרֽוֹן׃ 8111

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθον 1831 V-AAI-3P παιδάρια 3808 N-NPN ἀρχόντων 758 N-GPM τῶν 3588 T-GPF χωρῶν 5561 N-GPF ἐν 1722 PREP πρώτοις. 4413 A-DPMS καὶ 2532 CONJ ἀποστέλλουσιν 649 V-PAI-3P καὶ 2532 CONJ ἀπαγγέλλουσιν 518 V-PAI-3P τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM Συρίας 4947 N-GSF λέγοντες 3004 V-PAPNP Ἄνδρες 435 N-NPM ἐξεληλύθασιν 1831 V-RAI-3P ἐκ 1537 PREP Σαμαρείας. 4540 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 20:16   3Цар3 Царств 20:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.