Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 2:3
и храни 8104 завет 4931 Господа 3068 Бога 430 твоего, ходя 3212 путями 1870 Его и соблюдая 8104 уставы 2708 Его и заповеди 4687 Его, и определения 4941 Его и постановления 5715 Его, как написано 3789 в законе 8451 Моисеевом, 4872 чтобы быть 7919 тебе благоразумным 7919 во всем, что ни будешь 6213 делать, 6213 и везде, куда ни обратишься; 6437Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְשָׁמַרְתָּ֞ 8104 אֶת־ 853 מִשְׁמֶ֣רֶת 4931 ׀ יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֗יךָ 430 לָלֶ֤כֶת 1980 בִּדְרָכָיו֙ 1870 לִשְׁמֹ֨ר 8104 חֻקֹּתָ֤יו 2708 מִצְוֹתָיו֙ 4687 וּמִשְׁפָּטָ֣יו 4941 וְעֵדְוֹתָ֔יו 5715 כַּכָּת֖וּב 3789 בְּתוֹרַ֣ת 8451 מֹשֶׁ֑ה 4872 לְמַ֣עַן 4616 תַּשְׂכִּ֗יל 7919 אֵ֚ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 תַּֽעֲשֶׂ֔ה 6213 וְאֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 תִּפְנֶ֖ה 6437 שָֽׁם׃ 8033Септуагинта / LXX, перевод семидесяти