Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3Цар3 Царств 2:1   3Цар3 Царств 2:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 2:2 / 3Цар 2:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 2:2

вот, я отхожу 1980 в путь 1870 всей земли, 776 ты же будь 2388 тверд 2388 и будь мужествен 376

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָנֹכִ֣י 595 הֹלֵ֔ךְ 1980 בְּדֶ֖רֶךְ 1870 כָּל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 וְחָזַקְתָּ֖ 2388 וְהָיִ֥יתָֽ 1961 לְאִֽישׁ׃ 376

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S πορεύομαι 4198 V-PMI-1S ἐν 1722 PREP ὁδῷ 3598 N-DSF πάσης 3956 A-GSF τῆς 3588 T-GSF γῆς· 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἰσχύσεις 2480 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔσῃ 1510 V-FMI-2S εἰς 1519 PREP ἄνδρα 435 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 2:1   3Цар3 Царств 2:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.