Номера Стронга: 2 Царств
глава 4 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 4:8
и принесли 935 голову 7218 Иевосфея 378 к Давиду 1732 в Хеврон 2275 и сказали 559 царю: 4428 вот голова 7218 Иевосфея, 378 сына 1121 Саула, 7586 врага 341 твоего, который искал 1245 души 5315 твоей; ныне Господь 3068 отмстил 5414 за 5360 господина 113 моего царя 4428 Саулу 7586 и потомству 2233 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַ֠יָּבִאוּ 935 אֶת־ 853 רֹ֨אשׁ 7218 אִֽישׁ־בֹּ֥שֶׁת 378 אֶל־ 413 דָּוִד֮ 1732 חֶבְרוֹן֒ 2275 וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 אֶל־ 413 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 הִנֵּֽה־ 2009 רֹ֣אשׁ 7218 אִֽישׁ־בֹּ֗שֶׁת 378 בֶּן־ 1121 שָׁאוּל֙ 7586 אֹֽיִבְךָ֔ 341 אֲשֶׁ֥ר 834 בִּקֵּ֖שׁ 1245 אֶת־ 853 נַפְשֶׁ֑ךָ 5315 וַיִּתֵּ֣ן 5414 יְ֠הוָה 3068 לַֽאדֹנִ֨י 113 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 נְקָמוֹת֙ 5360 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֔ה 2088 מִשָּׁא֖וּל 7586 וּמִזַּרְעֽוֹ׃ 2233 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти