Номера Стронга: 2 Царств
глава 23 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 23:16
Тогда трое 7969 этих храбрых 1368 пробились 1234 сквозь стан 4264 Филистимский 6430 и почерпнули 7579 воды 4325 из колодезя 953 Вифлеемского, 1035 что у ворот, 8179 и взяли 5375 и принесли 935 Давиду. 1732 Но он не захотел 14 пить 8354 ее и вылил 5258 ее во славу Господа, 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּבְקְעוּ֩ 1234 שְׁלֹ֨שֶׁת 7969 הַגִּבֹּרִ֜ים 1368 בְּמַחֲנֵ֣ה 4264 פְלִשְׁתִּ֗ים 6430 וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ 7579 מַ֙יִם֙ 4325 מִבֹּ֤אר 877 בֵּֽית־לֶ֙חֶם֙ 1035 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּשַּׁ֔עַר 8179 וַיִּשְׂא֖וּ 5375 וַיָּבִ֣אוּ 935 אֶל־ 413 דָּוִ֑ד 1732 וְלֹ֤א 3808 אָבָה֙ 14 לִשְׁתּוֹתָ֔ם 8354 וַיַּסֵּ֥ךְ 5258 אֹתָ֖ם 853 לַֽיהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти