Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 19:20
ибо знает 3045 раб 5650 твой, что согрешил, 2398 и вот, ныне я пришел 935 первый 7223 из всего дома 1004 Иосифова, 3130 чтобы выйти 3381 навстречу 7125 господину 113 моему царю. 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֚י 3588 יָדַ֣ע 3045 עַבְדְּךָ֔ 5650 כִּ֖י 3588 אֲנִ֣י 589 חָטָ֑אתִי 2398 וְהִנֵּֽה־ 2009 בָ֣אתִי 935 הַיּ֗וֹם 3117 רִאשׁוֹן֙ 7223 לְכָל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 יוֹסֵ֔ף 3130 לָרֶ֕דֶת 3381 לִקְרַ֖את 7125 אֲדֹנִ֥י 113 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти