Номера Стронга: Бытие
глава 48 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 48:10
Глаза 5869 же Израилевы 3478 притупились 3513 от старости; 2207 не мог 3201 он видеть 7200 [ясно. Иосиф] подвел 5066 их к нему, и он поцеловал 5401 их и обнял 2263 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעֵינֵ֤י 5869 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 כָּבְד֣וּ 3513 מִזֹּ֔קֶן 2207 לֹ֥א 3808 יוּכַ֖ל 3201 לִרְא֑וֹת 7200 וַיַּגֵּ֤שׁ 5066 אֹתָם֙ 853 אֵלָ֔יו 413 וַיִּשַּׁ֥ק 5401 לָהֶ֖ם וַיְחַבֵּ֥ק 2263 לָהֶֽם׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти