Номера Стронга для Бытие 26:24 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И в ту ночь 3915 явился 7200 ему Господь 3068 и сказал: 559 Я Бог 430 Авраама, 85 отца 1 твоего; не бойся, 3372 ибо Я с 854 тобою; и благословлю 1288 тебя и умножу 7235 потомство 2233 твое, ради Авраама, 85 раба 5650 Моего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּרָ֨א 7200 אֵלָ֤יו 413 יְהוָה֙ 3068 בַּלַּ֣יְלָה 3915 הַה֔וּא 1931 וַיֹּ֕אמֶר 559 אָנֹכִ֕י 595 אֱלֹהֵ֖י 430 אַבְרָהָ֣ם 85 אָבִ֑יךָ 1 אַל־ 408 תִּירָא֙ 3372 כִּֽי־ 3588 אִתְּךָ֣ 854 אָנֹ֔כִי 595 וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ 1288 וְהִרְבֵּיתִ֣י 7235 אֶֽת־ 853 זַרְעֲךָ֔ 2233 בַּעֲב֖וּר 5668 אַבְרָהָ֥ם 85 עַבְדִּֽי׃ 5650

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὤφθη 3708 V-API-3S αὐτῷ 846 D-DSM κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF νυκτὶ 3571 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Αβρααμ 11 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM σου· 4771 P-GS μὴ 3361 ADV φοβοῦ· 5399 V-PMD-2S μετὰ 3326 PREP σοῦ 4771 P-GS γάρ 1063 PRT εἰμι 1510 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ ηὐλόγηκά 2127 V-RAI-1S σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ πληθυνῶ 4129 V-FAI-1S τὸ 3588 T-ASN σπέρμα 4690 N-ASN σου 4771 P-GS διὰ 1223 PREP Αβρααμ 11 N-PRI τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 26 стих 24

Номера Стронга для: Бытие 26:24 / Быт 26:24

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 26 стих 24

Номера Стронга для: Бытие 26:24 / Быт 26:24

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 26 стих 24