Номера Стронга: Бытие
глава 24 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 24:8
если же не захочет 14 женщина 802 идти 3212 с тобою, 310 ты будешь 5352 свободен 5352 от сей клятвы 7621 моей; только сына 1121 моего не возвращай 7725 туда.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִם־ 518 לֹ֨א 3808 תֹאבֶ֤ה 14 הָֽאִשָּׁה֙ 802 לָלֶ֣כֶת 1980 אַחֲרֶ֔יךָ 310 וְנִקִּ֕יתָ 5352 מִשְּׁבֻעָתִ֖י 7621 זֹ֑את 2063 רַ֣ק 7535 אֶת־ 853 בְּנִ֔י 1121 לֹ֥א 3808 תָשֵׁ֖ב 7725 שָֽׁמָּה׃ 8033Септуагинта / LXX, перевод семидесяти