Номера Стронга: Бытие
глава 17 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 17:20
И о Измаиле 3458 Я услышал 8085 тебя: вот, Я благословлю 1288 его, и возращу 6509 его, и весьма, 3966 весьма 3966 размножу; 7235 двенадцать 6240 8147 князей 5387 родятся 3205 от него; и Я произведу 5414 от него великий 1419 народ. 1471Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮ 3458 שְׁמַעְתִּיךָ֒ 8085 הִנֵּ֣ה 2009 ׀ בֵּרַ֣כְתִּי 1288 אֹת֗וֹ 853 וְהִפְרֵיתִ֥י 6509 אֹת֛וֹ 853 וְהִרְבֵּיתִ֥י 7235 אֹת֖וֹ 853 בִּמְאֹ֣ד 3966 מְאֹ֑ד 3966 שְׁנֵים־ 8147 עָשָׂ֤ר 6240 נְשִׂיאִם֙ 5387 יוֹלִ֔יד 3205 וּנְתַתִּ֖יו 5414 לְג֥וֹי 1471 גָּדֽוֹל׃ 1419Септуагинта / LXX, перевод семидесяти