Номера Стронга для Бытие 17:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Бог 430 же сказал: 559 именно 61 Сарра, 8283 жена 802 твоя, родит 3205 тебе сына, 1121 и ты наречешь 7121 ему имя: 8034 Исаак; 3327 и поставлю 6965 завет 1285 Мой с ним заветом 1285 вечным 5769 [и] потомству 2233 его после 310 него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֱלֹהִ֗ים 430 אֲבָל֙ 61 שָׂרָ֣ה 8283 אִשְׁתְּךָ֗ 802 יֹלֶ֤דֶת 3205 לְךָ֙ בֵּ֔ן 1121 וְקָרָ֥אתָ 7121 אֶת־ 853 שְׁמ֖וֹ 8034 יִצְחָ֑ק 3327 וַהֲקִמֹתִ֨י 6965 אֶת־ 853 בְּרִיתִ֥י 1285 אִתּ֛וֹ 854 לִבְרִ֥ית 1285 עוֹלָ֖ם 5769 לְזַרְע֥וֹ 2233 אַחֲרָֽיו׃ 310

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 2036 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Αβρααμ 11 N-PRI Ναί· 3483 INJ ἰδοὺ 2400 INJ Σαρρα 4564 N-PRI ἡ 3588 T-NSF γυνή 1135 N-NSF σου 4771 P-GS τέξεταί 5088 V-FMI-3S σοι 4771 P-DS υἱόν, 5207 N-ASM καὶ 2532 CONJ καλέσεις 2564 V-FAI-3S τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM Ισαακ, 2464 N-PRI καὶ 2532 CONJ στήσω 2476 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF διαθήκην 1242 N-ASF μου 1473 P-GS πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP διαθήκην 1242 N-ASF αἰώνιον 166 A-ASF καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSN σπέρματι 4690 N-DSN αὐτοῦ 846 D-GSM μετ᾽ 3326 PREP αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 17 стих 19

Номера Стронга для: Бытие 17:19 / Быт 17:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 17 стих 19

Номера Стронга для: Бытие 17:19 / Быт 17:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 17 стих 19