Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H8074: שׂמם
A(qal):
1. изумляться, ужасаться;
LXX: G1839 (ἐξίστημι,);
2. быть опустошённым, быть опустелым; быть в запустении;
3. быть в одиночестве.
B(ni):
1. быть опустошённым, быть разрушенным;
LXX: G853 (ἀφανίζω);
2. быть изумлённым, ужасаться.
C(pi):
прич. 1. поражённый ужасом;
2. опустошитель, разрушитель.
E(hi):
1. изумлять, ужасать, поражать страхом;
2. опустошать, разорять, разрушать.
F(ho):
инф.запустение, опустение.
G(hith):
1. изумляться, ужасаться, поражаться;
2. разрушать себя, губить себя.
A primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. Devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) — make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Транслитерация:
shâmêm
Произношение:
shaw-mame'
старая версия:
запустения (6), и опустошу (3), опустошу (2), изумятся (2), его опустошили (2), опустели (2), опустошенные (2), изумится (2), опустошенных (2), так что опустеют (1), вашу так что изумятся (1), свои опустев (1), мы опустошили (1), и Он поражал (1), в одиночестве (1), мимо его ужаснется (1), него ужаснется (1), печальный (1), в печали (1), меня Ты разрушил (1), его ужаснутся (1), на меня и ужаснитесь (1), Да смятутся (1), их да будет (1), пусто (1), мой онемело (1), зачем тебе губить (1), твои и пустыни (1), изумлялись (1), родами потому что у оставленной (1), и дивился (1), развалины (1), остававшиеся (1), в запустении (1), дивился (1), Подивитесь (1), и ужаснутся (1), опустошена (1), по ней изумится (1), через него изумится (1), которые пусты (1), их и опустошат (1), их истинно он опустошит (1), его опустели (1), меня бедным (1), мои разорены (1), меня в ничто (1), истаевают (1), От того что опустела (1), в изумлении (1), и они с ужасом (1), ваши будут (1), опустошены (1), и сокрушу (1), чтобы разорить (1), потому что она опустошена (1), и изумляться (1), ужаснулись (1), И опустеет (1), И приведу (1), тобою в ужас (1), и когда лишится (1), опустеют (1), опустел (1), за то именно за то что опустошают (1), и опустелым (1), и опустошенная (1), опустелая (1), и опустелые (1), опустелое (1), жертве и об опустошительном (1), я изумлен (1), был (1), на опустошения (1), опустошения (1), опустошителя (1), своими опустели (1), И опустошены (1), будут (1), опустевшие (1), тебя опустошением (1), разрушены (1), сия опустела (1)
places, destitute, make, astonishment, wondered, waste, astonished, desolation, amazed, bring, desolate, astonied, desolations, destroyed, destroy
is dismayed, destitute, and be astonished, that was desolate, [him], They will be desolate, in horror, and lay waste, by lying desolate, I was devastated, will be made desolate, will tremble in fear, are destitute, became desolate, that causes desolation, I might devastate them, of the desolate woman, of desolation, what was desolate, of the desolation, will be appalled, that are deserted...
made, destitute, lies, consternation, appalled, ruins, Desolating, astonished, ruin, horror, makes, desolations, lie, destroy, deserted, desolated, make, horrified, laid, causing, causes, ruined...