БиблияСтронг › G4768: στυγνάζω

G4768: στυγνάζω

Морфология

Глагол

Значение слова στυγνάζω

1. быть или становиться пасмурным;
2. смущаться.

Происхождение

от так же, как G4767

Оригинал из Strong Dictionary

From the same as G4767 (stugnetos); to render gloomy, i.e. (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech) :— lower, be sad.

Фонетика
RU
Транслитерация: стугназо
Произношение: стыгна́зо
EN
Transliteration: stygnázō
Pronunciation: stoog-nad'-zo
Варианты в переводах
Синодальный перевод

смутившись (1).

King James Bible (2):

lowring, sad

English Standard Version (1):

[the man] was saddened, [and] overcast

New American Standard (2):

saddened, threatening

Греческий текст

στυγνάζων, στυγνάσας


Где используется в Новом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 3 раза в 3 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4767στυγνητός;
G655ἀποστυγέω;
G2319θεοστυγής;
Эквивалент на иврите

H8074 — שָׁמֵם (shaw-mame');
H134 — אֶדֶן (eh'-den);
H3805 — כֹּתֶרֶת (ko-theh'-reth);
H4676 — מַצֵּבָה (mats-tsay-baw');
H5977 — עֹמֶד (o'-med);
H5982 — עַמֻּד (am-mood', am-mood');
H7175 — קֶרֶשׁ (keh'-resh);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.