Словарь Стронга — H6233: עֹשֶׂק‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова עֹשֶׂק‎:

1. угнетение, притеснение, насилие;
2. отнятое, награбленное.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6231 (ashaq); injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain — cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).

Транслитерация:
‛ôsheq

Произношение:
o'-shek

старая версия:

Варианты синодального перевода:

клевету (2), притеснение (2), или отнятое (1), на грабительство (1), меня от угнетения (1), Притесняя (1), на обман (1), от угнетения (1), нем всякое угнетение (1), его так как он жестоко (1), обиду (1), и насилием (1)

Варианты в King James Bible (14):

cruelly, oppression, extortion, thing

Варианты в English Standard Version (14):

the oppression, in oppression, from oppression, in extortion, extortion, and extort, from the oppression, *, oppression

Варианты в New American Standard Bible (14):

oppression, extortion

Используется в Ветхом Завете 15 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6234 עשׁקה;

H6231 עשׁק;

H4642 מעשׁקּה;

H6216 עשׁוק;

H6217 עשׁק עשׁוּק;

H6229 עשׂק;

H6232 עשׁק;

Похожие слова в Новом Завете:
G92 — ἀδίκημα (ad-eek'-ay-mah);
G93 — ἀδικία (ad-ee-kee'-ah);
G94 — ἄδικος (ad'-ee-kos);
G2347 — θλῖψις (thlip'-sis);