Словарь Стронга

Часть речи: Прилагательное

Значение слова עלז‎:

A(qal):
торжествовать, ликовать, радоваться, веселиться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to jump for joy, i.e. Exult — be joyful, rejoice, triumph.

Транслитерация:
‛âlaz

Произношение:
aw-laz'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

восторжествую (2), радоваться (2), чтобы не торжествовали (1), мне и возрадовалось (1), и радуйтесь (1), торжествовать (1), да радуется (1), Да торжествуют (1), мои будут (1), ликовать (1), ты радуешься (1), и не веселился (1), вы торжествовали (1), их чтобы они повеселились (1), но и тогда я буду (1), и радуйся (1)

Варианты в King James Bible (16):

rejoice, triumph, rejoiced, rejoicest, joyful, rejoiceth

Варианты в English Standard Version (17):

and rejoice, will rejoice, you sing in triumph, You shall rejoice, and I did not celebrate with them, rejoices, I will triumph, will exult, they may revel, you can rejoice, exult

Варианты в New American Standard Bible (17):

rejoice, jubilant, become, exults, exult

Используется в Ветхом Завете 16 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5938 עלז;

H5947 עלּיז;

Похожие слова в Новом Завете:
G21 — ἀγαλλιάω (ag-al-lee-ah'-o);
G330 — ἀναθάλλω (an-ath-al'-lo);
G1309 — διαφεύγω (dee-af-yoo'-go);
G2125 — εὐλαβέομαι (yoo-lab-eh'-om-ahee);
G2620 — κατακαυχάομαι (kat-ak-ow-khah'-om-ahee);
G2744 — καυχάομαι (kow-khah'-om-ahee);
G5195 — ὑβρίζω (hoo-brid'-zo);
G5312 — ὑψόω (hoop-so'-o);
G5463 — χαίρω (khah'ee-ro);

H5937: עלז‎