Словарь Стронга — H5183: נַחַת‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова נַחַת‎:

1. опускание, тяготение;
2. покой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5182 (nchath); a descent, i.e. Imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from H5117 (nuwach)), restfulness — lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.

Транслитерация:
nachath

Произношение:
nakh'-ath

старая версия:

Варианты синодального перевода:

она и будет покоиться (1), и поставляемое (1), не имеет покоя (1), с покоем (1), ему покойнее (1), высказанные спокойно (1), и в покое (1), тяготеющую (1)

Варианты в King James Bible (8):

rest, quietness, down, set, quiet

Варианты в English Standard Version (8):

and rest, *, has more rest, The calm, striking, Will we go down, with tranquility, resolution

Используется в Ветхом Завете 8 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5184 נחת;

H5182 נחת;

H5117 נוּח;

H2010 הנחה;

H3240 ינח;

H4494 מנוח;

H4506 מנחת;

H5118 נוח נוּח;

H5207 ניחח ניחוח;

Похожие слова в Новом Завете:
G2372 — θυμός (thoo-mos');