Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H5090: נהג
A(qal):
1. гнать (скот);
2. вести;
3. водиться, руководиться.
C(pi):
1. уводить, увлекать;
2. руководить, управлять
D(pu):
прич. уведённый;
3. всхлипывать, стонать, вздыхать.
A primitive root; to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. Lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. Impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh — acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).
Транслитерация:
nâhag
Произношение:
naw-hag'
старая версия:
Однажды провел (2), навел (2), их так что они влекли (2), к которым отведет (2), вели (2), и взял (1), меня и увел (1), и угнал (1), но увели (1), и гнали (1), возьмет (1), своему веди (1), потому что он идет (1), на войну вывел (1), и повел (1), уводят (1), Он будет вождем (1), и навел (1), и вел (1), водящий (1), мое руководилось (1), Повела (1), будет (1), водить (1), так поведет (1), их будет (1), вести (1), и приводимы (1), были (1), Так вел (1), Он повел (1), ее будут (1), стонать (1)
forth, lead, led, acquainting, driveth, in, drave, guide, Drive, guided, brought, leadest, away
driving, he drives, guiding, I would lead you, and led, moan, will lead away, sent, He has driven me away, Drive, He led, being led in procession, will lead, will guide them, *, They may take, will drive you, which his men drove, You led, and he drove, will be our guide, but had carried them off...