Словарь Стронга — H5036: נָבָל‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова נָבָל‎:

1. безумный, глупый, бессмысленный;
2. безбожный, подлый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5034 (nabel); stupid; wicked (especially impious) — fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.

Транслитерация:
nâbâl

Произношение:
naw-bawl'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

из безумных (2), безумец (2), глупого (2), глупый (1), бессмысленным (1), ли подлого (1), отверженные (1), безумному (1), безумные (1), Твое от безумного (1), глупому (1), Невежду (1), Ибо невежда (1), своих и глупцом (1), безумным (1)

Варианты в King James Bible (18):

women, fool, foolish, fools, man, person

Варианты в English Standard Version (15):

The fool, of the fools, the fool, the foolish, a fool, O foolish, of a fool, of fools, without understanding, foolish woman, for a fool, how a foolish, A senseless

Варианты в New American Standard Bible (19):

man, women, fool, foolish, fools

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5037 נבל;

H5039 נבלה;

H5040 נבלוּת;

H5041 נבלּט;

H5034 נבל;

H5035 נבל נבל;

H5038 נבלה;

Похожие слова в Новом Завете:
G521 — ἀπαίδευτος (ap-ah'ee-dyoo-tos);
G801 — ἀσύνετος (as-oon'-ay-tos);
G878 — ἄφρων (af'-rone);
G3474 — μωρός (mo-ros');