Словарь Стронга — H3715: כְּפִיר‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова כְּפִיר‎:

1. львёнок, молодой лев;
2. селение, деревня.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H3722 (kaphar); a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) — (young) lion, village. Compare H3723 (kaphar).

Транслитерация:
ke phı̂yr

Произношение:
kef-eer'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

львов (3), льва (3), львом (3), молодых (2), львы (2), лев (2), как скимен (2), львами (2), вот молодой (1), в одном из сел (1), скимнов (1), подобны скимну (1), Скимны (1), их от львов (1), как лев (1), подобно скимнам (1), и молодой (1), на него молодые (1), Свое как лев (1), Как львы (1), молодыми (1), своих он сделался молодым (1), его молодым (1), И сделавшись молодым (1), молодой (1), со всеми молодыми (1), львиное (1), и как скимен (1), львенок (1), для львенков (1), львенков (1)

Варианты в King James Bible (32):

lion, lions, villages, young

Варианты в English Standard Version (28):

and young lion, a lion, and like a young lion, of a lion, of the young lions, The young lions, Young lions, a young lion, Does a young lion, of a young lion, the young lions, him a young lion, like a lion, as a lion, or a young lion, in [one of] the villages, of young lions, like young lions, of the lions, its villages, from these lions, the young lion...

Варианты в New American Standard Bible (53):

lion, lions, lion's, lions', young

Используется в Ветхом Завете 32 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3716 כּפירה;

H3723 כּפר;

H3722 כּפר;

H3713 כּפור;

H3723 כּפר;

H3724 כּפר;

H3725 כּפּר;

H3727 כּפּרת;

H3723 כּפר;

H3726 כּפר העמּוני;

G2584 Καπερναούμ;

Похожие слова в Новом Завете:
G1404 — δράκων (drak'-own);
G3023 — λέων (leh-ohn');
G4145 — πλούσιος (ploo'-see-os);