Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1397: גֶּבֶר‎

« H1396

H1397: גֶּבֶר‎

H1398 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова גֶּבֶר‎:

(молодой сильный) мужчина, муж; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H582 (אִישׂ‎), H1368 (גִּבּוֹר‎), H4962 (מְתִים‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H1396 (gabar); properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply — every one, man, × mighty.

Транслитерация:
geber

Произношение:
gheh'-ber

старая версия:


Варианты синодального перевода:

человек (14), мужа (5), человеку (3), человека (3), одни мужчины (2), мужчин (2), муж (2), не должно быть мужской (1), и мужчина (1), по одному (1), по семействам (1), его по одному (1), воина (1), поколений (1), семейств (1), На что дан свет человеку (1), и муж (1), А человек (1), О если бы человек (1), разве может человек (1), с человеком (1), Есть ли такой человек (1), для человека (1), мне и муж (1), твои как муж (1), как муж (1), такого человека (1), вот человек (1), я стал как человек (1), Кто из людей (1), такой человек (1), этот человек (1), мужчины (1), сильный (1), человеком (1), как человек (1), у каждого мужчины (1), людей (1), мужей (1), мужьям (1), Я человек (1), всякий (1), каждый (1)

Варианты в King James Bible (64):

mighty, man's, child, Man's, man, men, one

Варианты в English Standard Version ():

because a man, leader, like a man, man by man, the man, O mighty man, that this man, But a man, a man, am the man, A boy, both men, Why is life given to a man, and a man, only the men, A man's, [his], [is] the man, each man, is the man, warrior...

Варианты в New American Standard Bible (68):

man's, Man's, man, men, boy, warrior, everyone


Используется в Ветхом Завете 65 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1127 בּן־גּבר;
H1368 גּבּר גּבּור;
H1398 גּבר;
H1399 גּבר;
H1403 גּבריאל;
H6100 עצין גּבר עציון גּבר;
H1396 גּבר;
H1376 גּביר;
H1399 גּבר;
Похожие слова в Новом Завете:
G2909 — κρείττων (krite'-tohn);
G730 — ἄρρην (ar'-hrane, ar'-sane);
G435 — ἀνήρ (an'-ayr);
G444 — ἄνθρωπος (anth'-ro-pos);
G1415 — δυνατός (doo-nat-os');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.