Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4962: מְתִים‎

« H4961

H4962: מְתִים‎

H4963 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова מְתִים‎:

Мн.ч. 1. мужчины, мужи;
2. люди; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H582 (אִישׂ‎), H1397 (ֶבֶר‎+g), H1368 (גִּבּוֹר‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as H4970 (mathay); properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural) — + few, × friends, men, persons, × small.

Транслитерация:
math

Произношение:
math

старая версия:


Варианты синодального перевода:

люди (2), от людей (2), У меня людей (1), мужчин (1), с мужчинами (1), в малом (1), там с (1), и да не будет малочислен (1), мужей (1), людей (1), ли люди (1), я с людьми (1), Когда их было еще мало (1), Мужи (1), малолюдный (1), Только малое (1)

Варианты в King James Bible (22):

small, number, friends, Men, persons, men, few, with

Варианты в English Standard Version (21):

O few men, Your men, are few, *, men, and only a few of you, few, my best friends, the men, from such men, from men, his men, of men, put others, the people, in number

Варианты в New American Standard Bible (24):

associates, number, men, few


Используется в Ветхом Завете 21 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4967 מתוּשׁאל;
H4968 מתוּשׁלח;
H4974 מתם;
H4970 מתי;
Похожие слова в Новом Завете:
G2192 — ἔχω (ekh'-o);
G4859 — σύμφωνος (soom'-fo-nos);

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!