Словарь Стронга — G5214: ὑμνέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ὑμνέω:

Воспевать, прославлять в песнопении, петь гимны хвалы.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5215 (humnos); to hymn, i.e. Sing a religious ode; by implication, to celebrate (God) in song — sing a hymn (praise unto).

Транслитерация:
умнео / hymnéō

Произношение:
имнэ́о / hoom-neh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

воспев (2), воспевали (1), воспою (1).

Варианты в King James Bible (4):

praise, praises, hymn

Варианты в English Standard Version (4):

[and] singing hymns, they had sung a hymn, I will sing Your praises, when they had sung a hymn

Варианты в New American Standard Bible (9):

PRAISE, praise, hymns, hymn, singing, SING

Варианты в греческом тексте:

ὑμνήσαντες, ὑμνήσω, ὕμνουν

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5215 — ὕμνος;

G5603 — ᾠδή;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1984 — הָלַל (haw-lal');
H2167 — זָמַר (zaw-mar');
H3034 — יָדָה (yaw-daw');
H3045 — יָדַע (yaw-dah');
H7442 — רָנַן (raw-nan');
H7892 — שִׁירָה (sheer, shee-raw');