БиблияТит Титу 3:5Основные

Сравнение: Титу3:5

Основные:
Титу 3:5

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου
SBL οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸ αὐτοῦ ἔλεος ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου
BYZ οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου
TR οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως πνεύματος ἁγίου
GA 01 ουκ εξ εργων των ε¯ δικαιοσυνη α εποιησαμεν ημεισ αλλα κατα το αυτου ελεοσ εσωσεν ημασ δια λουτρου παλινγενεσιασ και ανακαινωσεωσ πνσ αγιου
GA 02 ουκ εξ εργων των εν δικαιοσυνη α εποιησαμεν ημεισ αλλα κατα το αυτου ελεοσ εσωσεν ημασ δια του λουτρου παλι¯γενεσιασ και ανακαινωσεωσ πνσ αγιου
GA 04 ουκ εξ εργων των εν δικαιοσυνη α εποιησαμεν ημεισ αλλα κατα το αυτου ελεοσ εσωσεν ημασ δια λουτρου παλινγενεσιασ και ανακαινωσεωσ πνσ αγιου

Аппарат на основе CNTR

α 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ων (RP, TR1550)
το 01, 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τον (RP, TR1550)
ελεος 01, 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ελεον (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.