Библия › 1Фес 1 Фессалоникийцам 3:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | τίνα | γὰρ | εὐχαριστίαν | δυνάμεθα | τῷ | θεῷ | ἀνταποδοῦναι | περὶ | ὑμῶν | ἐπὶ | πάσῃ | τῇ | χαρᾷ | ᾗ | χαίρομεν | δι | ὑμᾶς | ἔμπροσθεν | τοῦ | θεοῦ | ἡμῶν |
| SBL | τίνα | γὰρ | εὐχαριστίαν | δυνάμεθα | τῷ | θεῷ | ἀνταποδοῦναι | περὶ | ὑμῶν | ἐπὶ | πάσῃ | τῇ | χαρᾷ | ᾗ | χαίρομεν | δι᾽ | ὑμᾶς | ἔμπροσθεν | τοῦ | θεοῦ | ἡμῶν |
| RP | τίνα | γὰρ | εὐχαριστίαν | δυνάμεθα | τῷ | θεῷ | ἀνταποδοῦναι | περὶ | ὑμῶν | ἐπὶ | πάσῃ | τῇ | χαρᾷ | ᾗ | χαίρομεν | δι | ὑμᾶς | ἔμπροσθεν | τοῦ | θεοῦ | ἡμῶν |
| TR | τίνα | γὰρ | εὐχαριστίαν | δυνάμεθα | τῷ | θεῷ | ἀνταποδοῦναι | περὶ | ὑμῶν | ἐπὶ | πάσῃ | τῇ | χαρᾷ | ᾗ | χαίρομεν | δι | ὑμᾶς | ἔμπροσθεν | τοῦ | θεοῦ | ἡμῶν |
| GA 01 | τινα | γαρ | ευχαριστιαν | δυναμεθα | τω | κω | ανταποδουναι | περι | υμων | επι | παση | τη | χαρα | η | χαιρομεν | δι | υμασ | εμπροσθεν | του | κυ | ημων |
| GA 02 | τινα | γαρ | ευχαριστειαν | δυναμεθα | τω | θω | ανταποδουναι | περι | υμων | επι | παση | τη | χαρα | η | χαιρομεν | δι | υμασ | εμπροσθεν | του | θυ | ημων |
| GA 03* | τινα | γαρ | ευχαριστιαν | δυναμεθα | τω | θω | ανταποδουναι | περι | ημων | επι | παση | τη | χαρα | η | χαιρομεν | δι | υμασ | εμπροσθεν | του | θυ | ημων |
| GA 03 | τινα | γαρ | ευχαριστιαν | δυναμεθα | τω | θω | ανταποδουναι | περι | υμων | επι | παση | τη | χαρα | η | χαιρομεν | δι | υμασ | εμπροσθεν | του | θυ | ημων |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.