Библия1Кор 1 Коринфянам 10:28Основные

Сравнение: 1 Коринфянам 10:28

Основные:
1 Коринфянам 10:28

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ ἱερόθυτόν τοῦτο ἐστιν μὴ ἐσθίετε δι ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν
SBL ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ ἱερόθυτόν τοῦτο ἐστιν μὴ ἐσθίετε δι᾽ ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν
BYZ ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ εἰδωλόθυτόν τοῦτο ἐστιν μὴ ἐσθίετε δι ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν τοῦ γὰρ κυρίου γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
TR ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ εἰδωλόθυτόν τοῦτο ἐστιν μὴ ἐσθίετε δι ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν τοῦ γὰρ κυρίου γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
𝔓46 εαν δε τισ υμειν ειπη ιεροθυτον τουτο εστιν μη εσθειετε δι εκεινον
GA 01* εαν δε τισ υμιν ειπη ιεροθυτον τουτο εσ��� εσθιετε δι εκεινον τον μηνυσαντα και την συνιδησιν
GA 01 εαν δε τισ υμιν ειπη ιεροθυτον τουτο εστιν μη εσθιετε δι εκεινον τον μηνυσαντα και την συνιδησιν
GA 02 εαν δε τισ υμιν ειπη ιεροθυτον τουτο εστιν μη εσθιετε δι εκεινον τον μηνυσαντα και την συνειδησιν
GA 03 εαν δε τισ υμιν ειπη ιεροθυτον τουτο εστιν μη εσθιετε δι εκεινον τον μηνυσαντα και την συνειδησιν
GA 04 εαν δε τισ υμιν ειπη ειδωλοθυτον τουτο εστιν μη εσθιετε δι εκεινον τον μηνυσαντα και την συνειδησιν

Аппарат на основе CNTR

ιεροθυτον P46, 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ειδωλοθυτον 04 (RP, TR1550)
εστιν P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)
τον μηνυσαντα και την συνειδησιν 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
P46
τον μηνυσαντα και την συνειδησιν του γαρ κυριου η γη και το πληρωμα αυτης (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.