Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	εἰς	τὸ	μηκέτι	ἀνθρώπων	ἐπιθυμίαις	ἀλλὰ	θελήματι	θεοῦ	τὸν	ἐπίλοιπον	ἐν	σαρκὶ	βιῶσαι	χρόνον
SBL	εἰς	τὸ	μηκέτι	ἀνθρώπων	ἐπιθυμίαις	ἀλλὰ	θελήματι	θεοῦ	τὸν	ἐπίλοιπον	ἐν	σαρκὶ	βιῶσαι	χρόνον
BYZ	εἰς	τὸ	μηκέτι	ἀνθρώπων	ἐπιθυμίαις	ἀλλὰ	θελήματι	θεοῦ	τὸν	ἐπίλοιπον	ἐν	σαρκὶ	βιῶσαι	χρόνον
TR	εἰς	τὸ	μηκέτι	ἀνθρώπων	ἐπιθυμίαις	ἀλλὰ	θελήματι	θεοῦ	τὸν	ἐπίλοιπον	ἐν	σαρκὶ	βιῶσαι	χρόνον
𝔓72	εισ	το	μηκετει	ανθρωπων	επειθυμιαισ	αλλα	θεληματι	θυ	τον	επιλυπον	εν	σαρκει	σωσαι	χρονον
GA 01	εισ	το	μηκετι	ανθρωπον	επιθυμιαισ	αλλα	θεληματι	ανθρωπου	τον	επιλοιπον	εν	σαρκι	βιωσαι	χρονον
GA 02	εισ	το	μηκετι	ανων	επιθυμιαισ	αλλα	θεληματι	θυ	τον	επιλοιπον	εν	σαρκι	βιωσαι	χρονον
GA 03	εισ	το	μηκετι	ανθρωπων	επιθυμιαισ	αλλα	θεληματι	θυ	τον	επιλοιπον	εν	σαρκι	βιωσαι	χρονον
GA 04	εισ	το	μηκετι	επιθυμιαισ	ανων	αλλα	θεληματι	θυ	τον	επιλοιπον	εν	σαρκι	βιωσαι	χρονον

Аппарат на основе CNTR

ανθρωπων επιθυμιαις P72, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επιθυμιαις ανθρωπων 04
ανθρωπον επιθυμιαις 01

θεου P72, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανθρωπου 01

βιωσαι 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σωσαι P72

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.