БиблияДеян Деяния 23:7Основные

Оригинал: Деяния23:7

Основные:
Деяния 23:7

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 τοῦτο δὲ αὐτοῦ εἰπόντος ἐγένετο στάσις τῶν φαρισαίων καὶ σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
SBL τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος ἐγένετο στάσις τῶν φαρισαίων καὶ σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
BYZ τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος ἐγένετο στάσις τῶν φαρισαίων φαρισαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
TR τοῦτο δὲ αὐτοῦ λαλήσαντος ἐγένετο στάσις τῶν φαρισαίων καὶ σαδδουκαίων καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος
GA 01 τουτο δε αυτου ειπαντοσ εγενετο στασισ των σαδδουκαιων και φαρισαιων φαρισαιων και εσχισθη το πληθοσ
GA 02 τουτο δε αυτου ειποντοσ εγενετο στασεισ των φαρισαιων και σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθοσ
GA 03* τουτο δε αυτου λαλουντοσ επεπεσε στασισ των φαρεισαιων και σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθοσ
GA 03 τουτο δε αυτου λαλουντοσ επεσε στασισ των φαρεισαιων και σαδδουκαιων και εσχισθη το πληθοσ
GA 04 τουτο δε αυτου λαλησαντοσ εγενετο στασισ των φαρισαιων και σαδδουκαιων και εχισθη το πληθοσ

Аппарат на основе CNTR

ειποντος 02, (NA28, THGNT)
ειπαντος 01
λαλουντος 03, (SBL, WH)
λαλησαντος 04, (RP, TR1550)
εγενετο 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επεσε 03
επεπεσε 03*
φαρισαιων και σαδδουκαιων 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
σαδδουκαιων και φαρισαιων 01
φαρισαιων και των σαδδουκαιων (TR1550)
φαρισαιων (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.