Библия › Деян Деяния 17:27 › Основные

Сравнение: Деяния 17:27

Основные:
Деяния 17:27

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 — ζητεῖν τὸν θεόν — εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν — καί γε οὐ μακρὰν — ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα
SBL — ζητεῖν τὸν θεὸν — εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν — καί γε οὐ μακρὰν — ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα
RP — ζητεῖν τὸν κύριον — εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν — καί γε οὐ μακρὰν — ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα
TR — ζητεῖν τὸν κύριον — εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν καίτοιγε — — οὐ μακρὰν — ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα
GA 01 ζητειν τον θν — ει αρα γε ψηλαφησειεν αυτον και ευροιεν καιτοιγε — — ου μακραν — απο ενοσ εκαστου ημων υπαρχοντα
GA 02* ζητειν τον θν — ει αρα γε ψηλαφησιαν αυτον η ευροιεν καιτοι — — ου μακραν — απο ενοσ εκαστου υμων υπαρχοντα
GA 02 ζητειν τον θν — ει αρα γε ψηλαφησιαν αυτον η ευροιεν καιτοι — — ου μακραν — απο ενοσ εκαστου ημων υπαρχοντα
GA 03 ζητειν τον θν — ει αρα γε ψηλαφησιαν αυτον και ευροιεν — και γε ου μακραν — απο ενοσ εκαστου ημων υπαρχοντα
GA 05 μαλιστα ζητειν το θειον εστιν ει αρα γε ψηλαφησαισαν αυτο η ευροισαν — και τε ου μακραν ον αφ ενοσ εκαστου ημων

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μαλιστα 05
τον θεον 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
το θειον εστιν 05
τον κυριον (RP, TR1550)
ψηλαφησειαν 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ψηλαφησαισαν 05
αυτον 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτο 05
και 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η 02, 05
ευροιεν 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ευροισαν 05
και γε 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
καιτοι 02
καιτοιγε 01 (TR1550)
και τε 05
∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ον 05
απο 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αφ 05
ημων 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμων 02*
υπαρχοντα 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.