Библия › Деян Деяния 12:17 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | κατασείσας | δὲ | αὐτοῖς | τῇ | χειρὶ | — | — | — | — | σιγᾶν | διηγήσατο | αὐτοῖς | πῶς | ὁ | κύριος | αὐτὸν | ἐξήγαγεν | ἐκ | τῆς | φυλακῆς | εἶπέν | τε | ἀπαγγείλατε | ἰακώβῳ | καὶ | τοῖς | ἀδελφοῖς | ταῦτα | καὶ | ἐξελθὼν | ἐπορεύθη | εἰς | ἕτερον | τόπον |
| SBL | κατασείσας | δὲ | αὐτοῖς | τῇ | χειρὶ | — | — | — | — | σιγᾶν | διηγήσατο | αὐτοῖς | πῶς | ὁ | κύριος | αὐτὸν | ἐξήγαγεν | ἐκ | τῆς | φυλακῆς | εἶπέν | τε | ἀπαγγείλατε | ἰακώβῳ | καὶ | τοῖς | ἀδελφοῖς | ταῦτα | καὶ | ἐξελθὼν | ἐπορεύθη | εἰς | ἕτερον | τόπον |
| RP | κατασείσας | δὲ | αὐτοῖς | τῇ | χειρὶ | — | — | — | — | σιγᾷν | διηγήσατο | αὐτοῖς | πῶς | ὁ | κύριος | αὐτὸν | ἐξήγαγεν | ἐκ | τῆς | φυλακῆς | εἶπεν | δέ | ἀπαγγείλατε | ἰακώβῳ | καὶ | τοῖς | ἀδελφοῖς | ταῦτα | καὶ | ἐξελθὼν | ἐπορεύθη | εἰς | ἕτερον | τόπον |
| TR | κατασείσας | δὲ | αὐτοῖς | τῇ | χειρὶ | — | — | — | — | σιγᾶν | διηγήσατο | αὐτοῖς | πῶς | ὁ | κύριος | αὐτὸν | ἐξήγαγεν | ἐκ | τῆς | φυλακῆς | εἶπέν | δὲ | ἀπαγγείλατε | ἰακώβῳ | καὶ | τοῖς | ἀδελφοῖς | ταῦτα | καὶ | ἐξελθὼν | ἐπορεύθη | εἰς | ἕτερον | τόπον |
| 𝔓45 | κατασεισασ | δε | αυτοισ | τηι | χειρι | — | — | — | — | σειγαν | διηγησατο | — | πωσ | ο | κσ | αυτον | εξηγαγεν | εκ | τησ | φυλακησ | ειπεν | τε | απαγγειλατε | ιακωβωι | και | τοισ | αδελφοισ | ταυτα | και | εξελθων | επορευθη | εισ | ετερον | τοπον |
| GA 01 | κατασισασ | δε | αυτοισ | τη | χιρι | — | — | — | — | σιγαν | διηγησατο | — | πωσ | ο | κσ | αυτον | εξηγαγεν | εκ | τησ | φυλακησ | ειπεν | τε | απαγγιλατε | ιακωβω | και | τοισ | αδελφοισ | ταυτα | ϗ | εξελθων | επορευθη | εισ | ετερον | τοπον |
| GA 02 | κατασισαντοσ | δε | αυτου | τη | χειρι | — | — | — | — | σιγαν | διηγησατο | — | πωσ | αυτον | ο | κσ | εξηγαγεν | εκ | τησ | φυλακησ | ειπεν | τε | απαγγειλατε | ιακωβω | και | τοισ | αδελφοισ | ταυτα | και | εξελθων | επορευθη | εισ | ετερον | τοπον |
| GA 03 | κατασεισασ | δε | αυτοισ | τη | χειρι | — | — | — | — | σειγαν | διηγησατο | αυτοισ | πωσ | ο | κσ | αυτον | εξηγαγεν | εκ | τησ | φυλακησ | ειπεν | τε | απαγγειλατε | ιακωβω | και | τοισ | αδελφοισ | ταυτα | και | εξελθων | επορευθη | εισ | ετερον | τοπον |
| GA 05 | κατασεισασ | δε | αυτοισ | τη | χειρι | ινα | σειγα | ησιν | εισηλθεν | και | διηγησατο | αυτοισ | πωσ | ο | κσ | αυτον | εξηγαγεν | εκ | τησ | φυλακησ | ειπεν | δε | απανγειλατε | ιακωβω | και | τοισ | αδελφοισ | ταυτα | και | εξελθων | επορευθη | εισ | ετερον | τοπον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.