Библия Деян Деяния 11:26 Основные

Оригинал: Деяния 11:26

Основные:
Деяния 11:26

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
NA28 καὶ εὑρὼν ἤγαγεν εἰς ἀντιόχειαν ἐγένετο δὲ αὐτοῖς καὶ ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν χρηματίσαι τε πρώτως ἐν τοὺς ἀντιοχείᾳ μαθητὰς χριστιανούς
SBL καὶ εὑρὼν ἤγαγεν εἰς ἀντιόχειαν ἐγένετο δὲ αὐτοῖς καὶ ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν χρηματίσαι τε πρώτως ἐν τοὺς ἀντιοχείᾳ μαθητὰς χριστιανούς
BYZ καὶ εὑρὼν αὐτὸν εἰς ἀντιόχειαν ἐγένετο δὲ αὐτοὺς ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν χρηματίσαι τε πρώτον ἐν τοὺς ἀντιοχείᾳ μαθητὰς χριστιανούς
TR καὶ εὑρὼν αὐτὸν αὐτόν εἰς ἀντιόχειαν ἐγένετο δὲ αὐτούς ἐνιαυτὸν ὅλον συναχθῆναι ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ καὶ διδάξαι ὄχλον ἱκανόν χρηματίσαι τε πρώτον ἐν τοὺς ἀντιοχείᾳ μαθητὰς χριστιανούς
𝔓45 και ευρων ηγαγεν εισ αντιοχειαν εγενετο δε αυτοισ ενιαυτον ολον συναχθηναι εν τηι εκκλησιαι και διδαξαι οχλον ικανον χρηματισαι τε πρωτωσ τουσ μαθητασ εν
GA 01* και ευρω¯ ηγαγεν εισ αντιοχιαν εγενετο δε αυτοισ και ενιαυτον ολο¯ συναχθηναι εν τη εκκλησια και διδαξαι οχλον ικανον χρηματισαι τε πρωτωσ εν τουσ αντιοχια μαθητασ χρηστιανουσ
GA 01 και ευρω¯ ηγαγεν εισ αντιοχιαν εγενετο δε αυτοισ και ενιαυτον ολο¯ συναχθηναι εν τη εκκλησια και διδαξαι οχλον ικανον χρηματισαι τε πρωτωσ εν τουσ αντιοχια μαθητασ χριστιανουσ
GA 02 και ευρων ηγαγεν εισ αντιοχειαν εγενετο δε αυτοισ και ενιαυτο¯ ολον συναχθηναι εν τη εκκλησια και διδαξαι οχλον ικανο¯ χρηματισαι τε πρωτον εισ τουσ αντιοχειαν μαθητασ χριστιανουσ
GA 03 και ευρων ηγαγεν εισ αντιοχειαν εγενετο δε αυτοισ και ενιαυτον ολον συναχθηναι εν τη εκκλησια και διδαξαι οχλον ικανον χρηματισαι τε πρωτωσ εν τουσ αντιοχεια μαθητασ χρειστιανουσ
GA 05 και ωσ συντυχων παρεκαλεσεν ελθειν εισ αντιοχειαν οιτινεσ παραγενομενοι ενιαυτον ολον συνεχυθησαν οχλον ικανον και τοτε πρωτον εχρηματισεν εν οι αντιοχεια μαθηται χρειστιανοι

Аппарат на основе CNTR

ευρων P45′, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ως συντυχων 05
⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αυτον (TR1550)
ηγαγεν P45, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
παρεκαλεσεν ελθειν 05
ηγαγεν αυτον (RP, TR1550)
εγενετο δε αυτοις και 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εγενετο δε αυτοις P45
οιτινες παραγενομενοι 05
εγενετο δε αυτους (RP, TR1550)
συναχθηναι εν τη εκκλησια και διδαξαι 01, 02, 03, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συναχθηναι εν τη εκκλησιαι και διδαξαι P45′
συνεχυθησαν 05
συναχθηναι τη εκκλησια και διδαξαι (RP)
χρηματισαι τε πρωτως αντιοχεια τους μαθητας χριστιανους 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
χρηματισαι τε πρωτον εις αντιοχειαν τους μαθητας χριστιανους 02
χρηματισαι τε πρωτως μαθητας εν αντιοχεια χριστιανους P45′
και τοτε πρωτον εχρηματισεν εν αντιοχεια οι μαθηται χριστιανοι 05
χρηματισαι τε πρωτον εν αντιοχεια τους μαθητας χριστιανους (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.