Библия Ин От Иоанна 9:30 Основные

Оригинал: От Иоанна 9:30

Основные:
От Иоанна 9:30

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 ἀπεκρίθη ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἐν γὰρ τούτῳ τὸ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἤνοιξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς
SBL ἀπεκρίθη ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἐν γὰρ τούτῳ τὸ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἤνοιξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς
BYZ ἀπεκρίθη ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς
TR ἀπεκρίθη ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἐν γὰρ τούτῳ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν καὶ ἀνέῳξεν μου τοὺς ὀφθαλμούς
𝔓66* απεκριθη και ειπεν ο ανοσ γαρ τουτο το θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδαται ποθεν εστι¯ και ηνοιξεν μου τουσ οφθαλμουσ
𝔓66 απεκριθη ο ανοσ και ειπεν αυτοισ γαρ τουτο το θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδαται ποθεν εστι¯ και ηνοιξεν μου τουσ οφθαλμουσ
𝔓75 απεκριθη δε δε ανθρωποσ και ειπεν αυτοισ εν γαρ τουτω το θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδατε ποθεν εστιν και ηνοιξεν μου τουσ οφθαλμουσ
GA 01 απεκριθη ο ανθρωποσ και ειπεν αυτοισ εν γαρ τουτω το θαυμαστο¯ εστιν οτι υμεισ ουκ οιδαται ποθεν εστιν και ηνοιξε¯ μου τουσ οφθαλμουσ
GA 02 απεκριθη ο ανοσ και ειπεν αυτοισ εν γαρ τουτω θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδατε ποθε¯ εστιν και ανεωξεν μου τουσ οφθαλμουσ
GA 03 απεκριθη ο ανθρωποσ και ειπεν αυτοισ εν γαρ τουτω το θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδατε ποθεν εστι¯ και ηνοιξεν μου τουσ οφθαλμουσ
GA 05 απεκριθη ο ανθρωποσ και ειπεν εν ουν τουτω θαυμαστον εστιν οτι υμεισ ουκ οιδατε ποθεν τιν και ηνυξε μου τουσ οφθαλμουσ
GA 032 απεκριθη ο ανοσ και ειπεν αυτοισ εν γαρ τουτω θαυμαστο¯ εστιν οτι υμεισ ουκ οιδατε ποθεν εστι¯ και ηνεωξεν μου τουσ οφθαλμουσ

Аппарат на основе CNTR

ο ανθρωπος και ειπεν αυτοις εν τουτω γαρ P75, 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
δε ανθρωπος και ειπεν αυτοις εν τουτω γαρ P75
ο ανθρωπος και ειπεν αυτοις εν γαρ τουτω 02, (RP, TR1550)
ο ανθρωπος και ειπεν αυτοις τουτω γαρ P66
και ειπεν ο ανθρωπος τουτω γαρ P66
ο ανθρωπος και ειπεν εν τουτω ουν 05
το P66, P75, 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 05, 032, (RP, TR1550)
εστιν P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)
ηνοιξεν P66, P75, 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανεωξεν 02, (RP)
ηνοιξε 05
ηνεωξεν 032
ανεωξε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.