БиблияИн От Иоанна 7:31Основные

Сравнение: От Иоанна 7:31

Основные:
От Иоанна 7:31

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν καὶ ἔλεγον χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν
SBL ἐκ τοῦ ὄχλου δὲ πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μὴ πλείονα σημεῖα ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν
RP πολλοὶ δὲ ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον ὅτι χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν
TR πολλοὶ δὲ ἐκ τοῦ ὄχλου ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν καὶ ἔλεγον ὅτι χριστὸς ὅταν ἔλθῃ μήτι πλείονα σημεῖα τούτων ποιήσει ὧν οὗτος ἐποίησεν
𝔓66 πολλοι δει επιστευσαν εκ του οχλου εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτοσ εποιησεν
𝔓75 εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτοσ εποιησεν
GA 01 πολλοι δε επιστευσαν εκ του οχλου εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλιονα σημεια ποιησει ων ουτοσ ποιει
GA 03 εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτοσ εποιησεν
GA 05 πολλοι δε επιστευσαν εκ του οχλου εισ αυτον και ελεγαν ο χρσ οταν ελθη μη πλεονα σημεια ποιησει ων ουτοσ ποιει
GA 029 εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτοσ εποιησεν
GA 032 εκ του ουν οχλου πολλοι επιστευσαν εισ αυτον και ελεγον ο χσ οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτοσ εποιησεν

Аппарат на основе CNTR

εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν P75′, 03, 029 (NA28, SBL, THGNT, WH)
πολλοι δε επιστευσαν εκ του οχλου 01, 05
πολλοι δει επιστευσαν εκ του οχλου P66
εκ του ουν οχλου πολλοι επιστευσαν 032
πολλοι δε εκ του οχλου επιστευσαν (RP, TR1550)
ελεγον P66, P75, 01, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελεγαν 05
P66, P75, 01, 03, 05, 029, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
οτι (RP, TR1550)
μη P66, P75, 01, 03, 05, 029, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μητι (RP, TR1550)
πλειονα P66, 01, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πλεονα 05
P66, P75, 01, 03, 05, 029, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τουτων (RP, TR1550)
εποιησεν P66, P75, 03, 029, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ποιει 01, 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.