БиблияИн От Иоанна 6:5Основные

Сравнение: От Иоанна6:5

Основные:
От Иоанна 6:5

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 ἐπάρας οὖν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἰησοῦς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς φίλιππον πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους φάγωσιν ἵνα οὗτοι
SBL ἐπάρας οὖν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἰησοῦς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς φίλιππον πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους φάγωσιν ἵνα οὗτοι
BYZ ἐπάρας οὖν ἰησοῦς τοὺς ὀφθαλμούς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτόν λέγει πρὸς τὸν φίλιππον πόθεν ἀγοράσομεν ἄρτους φάγωσιν ἵνα οὗτοι
TR ἐπάρας οὖν ἰησοῦς τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς τὸν φίλιππον πόθεν ἀγοράσομεν ἄρτους φάγωσιν ἵνα οὗτοι
𝔓66* επαρασ ουν τουσ οφαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι οχλοσ πολυσ ερχετει προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
𝔓66 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
𝔓75 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωσιν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
GA 01 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ισ και θεασαμενοσ οτι οχλοσ πολυσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππο¯ ποθεν αγορασωμεν αρτουσ ινα ουτοι
GA 02 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ τον φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
GA 03 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
GA 05 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ιησ και θεασαμενοσ οτι οχλοσ πολυσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι
GA 032 επαρασ ουν τουσ οφθαλμουσ ο ισ και θεασαμενοσ οτι πολυσ οχλοσ ερχεται προσ αυτον λεγει προσ φιλιππον ποθεν αγορασωμεν αρτουσ φαγωσιν ινα ουτοι

Аппарат на основе CNTR

τους οφθαλμους ο ιησους P66, 02, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τους οφθαλμους ιησους 01
ο ιησους τους οφθαλμους (RP, TR1550)
πολυς οχλος P66, P75′, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οχλος πολυς P66, 01, 05
⸢⸣ P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τον 02, (RP, TR1550)
αγορασωμεν P66, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αγορασωσιν P75
αγορασομεν (RP, TR1550)
φαγωσιν ουτοι P66, P75′, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουτοι φαγωσιν 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.