Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Элизия

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	εἶπον	οὖν	πρὸς	αὐτόν	τί	ποιῶμεν	ἵνα	ἐργαζώμεθα	τὰ	ἔργα	τοῦ	θεοῦ
SBL	εἶπον	οὖν	πρὸς	αὐτόν	τί	ποιῶμεν	ἵνα	ἐργαζώμεθα	τὰ	ἔργα	τοῦ	θεοῦ
BYZ	εἶπον	οὖν	πρὸς	αὐτόν	τί	ποιῶμεν	ἵνα	ἐργαζώμεθα	τὰ	ἔργα	τοῦ	θεοῦ
TR	εἶπον	οὖν	πρὸς	αὐτόν	τί	ποιοῦμεν	ἵνα	ἐργαζώμεθα	τὰ	ἔργα	τοῦ	θεοῦ
𝔓75	ειπον	ουν	προσ	αυτον	τι	ποιωμεν	ινα	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ
GA 01	ειπον	ουν	προσ	αυτον	τι	ποιωμεν	ιν	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ
GA 02	ειπον	—	προσ	αυτον	τι	ποιωμε¯	ινα	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ
GA 03	ειπον	ουν	προσ	αυτον	τι	ποιωμεν	ινα	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ
GA 05	ειπον	ουν	προσ	αυτον	τι	ερσωμεθα	ινα	ποιησωμεν	τα	εργα	του	θυ
GA 029			προσ	αυτον	τι	ποιωμεν	ινα	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ
GA 032	ειπον	ουν	—	αυτω	τι	ποιησωμεν	ινα	εργαζωμεθα	τα	εργα	του	θυ

Аппарат на основе CNTR

⸢ουν προς αυτον⸣ P75, 01, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢προς αυτον⸣ 02
⸢ουν αυτω⸣ 032

⸢ποιωμεν⸣ P75, 01, 02, 03, 029, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢ποιησωμεν⸣ 032
⸢ερωμεθα⸣ 05
⸢ποιουμεν⸣ (TR1550)

⸢ινα⸣ P75, 02, 03, 05, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ιν⸣ 01

⸢εργαζωμεθα⸣ P75, 01, 02, 03, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ποιησωμεν⸣ 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.