БиблияИн От Иоанна 6:24Основные

Сравнение: От Иоанна 6:24

Основные:
От Иоанна 6:24

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NA28 ὅτε οὖν εἶδεν ὄχλος ὅτι ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐνέβησαν αὐτοὶ εἰς τὰ πλοιάρια καὶ ἦλθον εἰς καφαρναοὺμ ζητοῦντες τὸν ἰησοῦν
SBL ὅτε οὖν εἶδεν ὄχλος ὅτι ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐνέβησαν αὐτοὶ εἰς τὰ πλοιάρια καὶ ἦλθον εἰς καφαρναοὺμ ζητοῦντες τὸν ἰησοῦν
RP ὅτε οὖν εἶδεν ὄχλος ὅτι ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐνέβησαν αὐτοὶ εἰς τὰ πλοῖα καὶ ἦλθον εἰς καπερναούμ ζητοῦντες τὸν ἰησοῦν
TR ὅτε οὖν εἶδεν ὄχλος ὅτι ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐνέβησαν καὶ αὐτοὶ εἰς τὰ πλοῖα καὶ ἦλθον εἰς καπερναούμ ζητοῦντες τὸν ἰησοῦν
𝔓75 οτε ουν ειδεν ο οχλοσ οτι ισ ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηται αυτου ανεβησαν αυτοι εισ τα πλοιαρια και ηλθον εισ καφαρναουμ ζητουντεσ τον ιν
GA 01 και ιδοντεσ οτι ουκ ην εκει ο ισ ουδε οι μαθηται ανεβησαν εισ το πλοιον και ηλθον εισ καφαρναουμ ζητουντεσ τον ιν
GA 02 οτε ουν ιδεν ο οχλοσ οτι ισ ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηται αυτου ενεβησαν αυτοι εισ τα πλοια και ηλθον εισ καπερναουμ ζητουντεσ τον ιν
GA 03 οτε ουν ειδεν ο οχλοσ οτι ισ ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηται αυτου ενεβησαν αυτοι εισ τα πλοιαρια και ηλθον εισ καφαρναουμ ζητουνταισ τον ιν
GA 05 οτε ουν ειδεν ο οχλοσ οτι ιησ ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηται αυτου ελαβον εαυτοισ πλοιαρια και ηλθον εισ καφαρναουμ ζητουντεσ τον ιην
GA 032 οτε ουν ειδεν ο οχλοσ οτι ισ ουκ εστιν εκει ουδε οι μαθηται αυτου ενεβησαν αυτοι εισ τα πλοιαρια και ηλθον εισ καφαρναουμ ζητουντεσ τον ιν

Аппарат на основе CNTR

οτε ουν ειδεν ο οχλος P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και ιδοντες 01
ιησους ουκ εστιν εκει P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουκ ην εκει ο ιησους 01
αυτου P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
01
ενεβησαν αυτοι εις τα πλοιαρια 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανεβησαν αυτοι εις τα πλοιαρια P75
ενεβησαν αυτοι εις τα πλοια 02 (RP)
ανεβησαν εις το πλοιον 01
ελαβον εαυτοις πλοιαρια 05
ενεβησαν και αυτοι εις τα πλοια (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.