БиблияИн От Иоанна 6:19Основные

Сравнение: От Иоанна 6:19

Основные:
От Иоанна 6:19

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Разделение слов Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
SBL ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
RP ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
TR ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἰκοσιπέντε τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
𝔓28 εληλακοτεσ ουν ωσ σταδιουσ εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσιν ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και ενγυσ του πλοιου γινομενον και εφοβηθησαν
𝔓75 εληλακοτεσ ουν ωσ σταδιουσ κ ε η λ θεωρουσι τον ιν περιπατουντα επι την θαλασσαν και εγγυσ του πλοιου γεινομενον και εφοβηθησαν
GA 01* εληλακοτεσ ουν ωσ σταδια εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και εγγυσ του πλοιου γινομενον ϗ εφοβηθησαν
GA 01 εληλακοτεσ ουν ωσ σταδιουσ εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και εγγυσ του πλοιου γινομενον ϗ εφοβηθησαν
GA 02 εληλακοτεσ ουν ωσει σταδιουσ εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και εγγυσ του πλοιου γεινομενον και εφοβηθησαν
GA 03 εληλακοτεσ ουν ω σταδιουσ εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσι τον ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και εγγυσ του πλοιου γεινομενον και εφοβηθησαν
GA 05 εληλακοτεσ ουν σταδια ωσει εικοσι πεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιην περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και ενγυσ του πλοιου γεινομενον και εφοβηθησαν
GA 032 εληλακοτεσ ουν ωσ σταδιουσ κ ε η λ θεωρουσιν τον ιν περιπατουντα επι τησ θαλασσησ και εγγυσ του πλοιου γεινομενον και εφοβηθησαν

Аппарат на основе CNTR

ως σταδιους P28, P75, 01, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ω σταδιους 03
ωσει σταδιους 02
ως σταδια 01*
σταδια ωσει 05
θεωρουσιν P28, 01, 02, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
θεωρουσι P75, 03 (TR1550)
τον P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
P28
της θαλασσης 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την θαλασσαν P75′

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.