Библия Ин От Иоанна 19:20 Основные

Оригинал: От Иоанна 19:20

Основные:
От Иоанна 19:20

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 τοῦτον οὖν τὸν τίτλον ἀνέγνωσαν πολλοὶ τῶν ἰουδαίων ὅτι ἐγγὺς ἦν τόπος τῆς πόλεως ὅπου ἐσταυρώθη ἰησοῦς καὶ ἦν γεγραμμένον ἑβραϊστί ἑλληνιστί ῥωμαϊστί
SBL τοῦτον οὖν τὸν τίτλον ἀνέγνωσαν πολλοὶ τῶν ἰουδαίων ὅτι ἐγγὺς ἦν τόπος τῆς πόλεως ὅπου ἐσταυρώθη ἰησοῦς καὶ ἦν γεγραμμένον ἑβραϊστί ἑλληνιστί ῥωμαϊστί
BYZ τοῦτον οὖν τὸν τίτλον ἀνέγνωσαν πολλοὶ τῶν ἰουδαίων ὅτι ἐγγὺς ἦν τόπος τῆς πόλεως ὅπου ἐσταυρώθη ἰησοῦς καὶ ἦν γεγραμμένον ἑβραϊστί ἑλληνιστί ῥωμαϊστί
TR τοῦτον οὖν τὸν τίτλον ἀνέγνωσαν πολλοὶ τῶν ἰουδαίων ὅτι ἐγγὺς ἦν τῆς τῆς πόλεως τόπος ὅπου ἐσταυρώθη ἰησοῦς καὶ ἦν γεγραμμένον ἑβραϊστί ἑλληνιστί ῥωμαϊστί
𝔓66 τουτον ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιων οτι εγγυσ ην ο τοποσ τησ πολεωσ οπου εσθη ο ισ και ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι
GA 01* τουτον ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιω¯ οτι εγγυσ ην ο τοποσ τησ πολεωσ οπου εστωθη ο ισ ϗ ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι
GA 01 τουτον ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιω¯ οτι εγγυσ ην ο τοποσ τησ πολεωσ οπου εστωθη ο ισ ϗ ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι
GA 02 τουτον ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιων οτι εγγυσ ην ο τοποσ τησ πολεωσ οπου εσταυρωθη ο ισ και ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι
GA 03 τουτο¯ ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιων οτι εγγυσ ην ο τοποσ τησ πολεωσ οπου εσταυρωθη ο ισ και ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι
GA 032 ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιων οτι εγγυσ ην τησ πολεωσ τησ πολεωσ ο τοποσ οπου εσταυρωθη ο ισ και ην γεγραμμενον εβραιστι εβραειστι ρωμαειστι

Аппарат на основе CNTR

τουτον ουν τον τιτλον πολλοι ανεγνωσαν των ιουδαιων οτι εγγυς ην ο τοπος της πολεως οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην γεγραμμενον εβραιστι ρωμαιστι ελληνιστι P66′, 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τουτον ουν τον τιτλον πολλοι ανεγνωσαν των ιουδαιων οτι εγγυς ην ο τοπος της πολεως οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι 02, (RP)
⸢⸣ 01*
τοτε ουν τον τιτλον ανεγνωσαν πολλοι των ιουδαιων οτι εγγυς ην της πολεως ο τοπος οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην γεγραμμενον εβραιστι ρωμαιστι εβραιστι 032
τουτον ουν τον τιτλον πολλοι ανεγνωσαν των ιουδαιων οτι εγγυς ην της πολεως ο τοπος οπου εσταυρωθη ο ιησους και ην γεγραμμενον εβραιστι ελληνιστι ρωμαιστι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.