Оригинал: От Иоанна 10:33

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	ἀπεκρίθησαν	αὐτῷ	οἱ	ἰουδαῖοι	περὶ	καλοῦ	ἔργου	οὐ	λιθάζομέν	σε	ἀλλὰ	περὶ	βλασφημίας	καὶ	ὅτι	σὺ	ἄνθρωπος	ὢν	ποιεῖς	σεαυτὸν	—	θεόν
SBL	ἀπεκρίθησαν	αὐτῷ	οἱ	ἰουδαῖοι	περὶ	καλοῦ	ἔργου	οὐ	λιθάζομέν	σε	ἀλλὰ	περὶ	βλασφημίας	καὶ	ὅτι	σὺ	ἄνθρωπος	ὢν	ποιεῖς	σεαυτὸν	—	θεόν
BYZ	αὐτῷ	οἱ	ἰουδαῖοι	λέγοντες	περὶ	καλοῦ	ἔργου	οὐ	λιθάζομέν	σε	ἀλλὰ	περὶ	βλασφημίας	καὶ	ὅτι	σὺ	ἄνθρωπος	ὢν	ποιεῖς	σεαυτὸν	—	θεόν
TR	αὐτῷ	οἱ	ἰουδαῖοι	λέγοντες	περὶ	καλοῦ	ἔργου	οὐ	λιθάζομέν	σε	ἀλλὰ	περὶ	βλασφημίας	καὶ	ὅτι	σὺ	ἄνθρωπος	ὢν	ποιεῖς	σεαυτὸν	—	θεόν
𝔓45	απεκριθησαν	αυτωι	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημιασ	και	οτι	συ	ανθρωποσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν
𝔓66*	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημειασ	και	οτι	συ	ανοσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	τον	θν
𝔓66	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημειασ	και	οτι	συ	ανοσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	τον	θν
𝔓75	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημειασ	και	οτι	συ	ανθρωποσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν
GA 01	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημιασ	—	οτι	συ	ανθρωποσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν
GA 02	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημειασ	και	οτι	συ	ανοσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν
GA 03	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημιασ	και	οτι	συ	ανθρωποσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν
GA 05	αυτω	οι	ιουδαιοι	λεγοντεσ	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημιασ	και	οτι	—	ανθρωποσ	ων	ποισ	σεαυτον	—	θν
GA 032	απεκριθησαν	αυτω	οι	ιουδαιοι	περι	καλου	εργου	ου	λιθαζομεν	σε	αλλα	περι	βλασφημιασ	και	οτι	συ	ανοσ	ων	ποιεισ	σεαυτον	—	θν

Аппарат на основе CNTR

⸢απεκριθησαν⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢απεκριθης⸣ 05

⸢⸣ P45, P66, P75′, 01, 02, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢λεγοντες⸣ 05, (RP, TR1550)

⸢και⸣ P45, P66, P75′, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢συ⸣ P45, P66, P75′, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τον⸣ P66

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Иоанна 10:33

Основные: От Иоанна 10:33

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 10:33