Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	εἶπεν	—	δὲ	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	κωλύετε	—	ὃς	γὰρ	οὐκ	ἔστιν	καθ	ὑμῶν	—	ὑπὲρ	ὑμῶν	ἐστιν
SBL	εἶπεν	—	δὲ	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	κωλύετε	—	ὃς	γὰρ	οὐκ	ἔστιν	καθ᾽	ὑμῶν	—	ὑπὲρ	ὑμῶν	ἐστιν
BYZ	καὶ	—	εἶπεν	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	κωλύετε	—	ὃς	γὰρ	οὐκ	ἔστιν	καθ	ἡμῶν	—	ὑπὲρ	ἡμῶν	ἐστιν
TR	καὶ	—	εἶπεν	πρὸς	αὐτὸν	ὁ	ἰησοῦς	μὴ	κωλύετε	—	ὃς	γὰρ	οὐκ	ἔστιν	καθ	ἡμῶν	—	ὑπὲρ	ἡμῶν	ἐστιν
𝔓45	ειπεν	—	δε	προσ	αυτον	ο	ιη	μη	κωλυετε	—	ου	γαρ	—	εστιν	καθ	υμων	ουδε	υπερ	υμων
𝔓75	ειπεν	—	δε	προσ	αυτον	ο	ισ	μη	κωλυετε	—	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	υμω¯	εστιν
GA 01		ειπεν	δε	προσ	αυτον	ισ	μη	κωλυετε	—	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	ημων	εστιν
GA 02	και	—	ειπεν	προσ	αυτον	ο	ισ	μη	κωλυετε	—	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	ημων	εστιν
GA 03		ειπεν	δε	προσ	αυτον	ισ	μη	κωλυετε	—	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	υμων	εστιν
GA 04	ειπεν	—	δε	προσ	αυτον	ο	ισ	μη	κωλυετε	αυτον	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	υμων	εστιν
GA 05		—	ειπεν	δε	—	ο	ιησ	μη	κωλυετε	αυτον	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	υμων	εστιν
GA 032	και	—	ειπε	προσ	αυτον	ο	ισ	μη	κωλυεται	—	οσ	γαρ	ουκ	εστιν	καθ	υμων	—	υπερ	υμων	εστιν

Аппарат на основе CNTR

ειπεν δε P45, P75, 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και ειπεν 02 (RP, TR1550)
και ειπε 032

προς αυτον ο P45, P75′, 02, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
προς αυτον 01, 03 (WH)
ο 05

ος γαρ ουκ 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτον ος γαρ ουκ 04, 05
ου γαρ P45

εστιν P45, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)

υμων P45, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ημων (RP, TR1550)

∅ P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουδε P45

υμων P45, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ημων 01, 02 (RP, TR1550)

εστιν P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P45

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 9:50

Основные:
От Луки 9:50

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 9:50

Основные: От Луки 9:50

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 9:50