БиблияЛк От Луки 8:41Основные

Сравнение: От Луки 8:41

Основные:
От Луки 8:41

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 καὶ ἦλθεν ἰδοὺ ἀνὴρ ὄνομα ἰάϊρος καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
SBL καὶ ἦλθεν ἰδοὺ ἀνὴρ ὄνομα ἰάϊρος καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
BYZ καὶ ἦλθεν ἰδού ἀνὴρ ὄνομα ἰάειρος καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
TR καὶ ἦλθεν ἰδού ἀνὴρ ὄνομα ἰάειρος καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
𝔓75* και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαιροσ και ουτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ ιυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ τον οικον αυτου
𝔓75 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαειροσ και ουτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ ιυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ τον οικον αυτου
GA 01 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαειροσ και αυτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ ιυ παρεκαλει αυτον εισελθιν εισ τον οικον αυτου
GA 02 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαειροσ και αυτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ του ιυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ τον οικον αυτου
GA 03 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαειροσ και ουτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ ιυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ τον οικον αυτου
GA 04 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαιροσ και αυτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ του ιυ παρεκαλει αυτον ινα εισελθη εισ τον οικον αυτου
GA 05 και ελθων ανηρ τησ συναγωγησ πεσων ουτοσ αρχων τησ συναγωγησ πεσων υπο τουσ ποδασ του ιηυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ την οικιαν αυτου
GA 032 και ηλθεν ιδου ανηρ ω ονομα ιαειροσ και αυτοσ αρχων τησ συναγωγησ υπηρχεν και πεσων παρα τουσ ποδασ του ιυ παρεκαλει αυτον εισελθειν εισ τον οικον αυτου

Аппарат на основе CNTR

ιδου ηλθεν P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελθων 05
ω ονομα ιαειρος και P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
της συναγωγης πεσων 05
αυτος 01, 02, 04, 032 (RP, TR1550)
ουτος P75, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
υπηρχεν και P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
υπηρχε και (TR1550)
05
παρα P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπο 05
P75*′, P75′, 01, 03 (THGNT, WH)
του 02, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550)
εισελθειν P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ινα εισελθη 04
τον οικον P75*′, P75′, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την οικιαν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.