БиблияЛк От Луки 7:38Основные

Оригинал: От Луки7:38

Основные:
От Луки 7:38

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
NA28 καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς κλαίουσα δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ
SBL καὶ στᾶσα ὀπίσω παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς κλαίουσα δάκρυσιν ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ
BYZ καὶ στᾶσα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὀπίσω κλαίουσα ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ
TR καὶ στᾶσα παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ ὀπίσω κλαίουσα ἤρξατο βρέχειν τοὺς πόδας αὐτοῦ τοῖς καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμασσεν καὶ κατεφίλει τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἤλειφεν τῷ μύρῳ
𝔓75 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμασσεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλειφεν τω μυρω
𝔓82 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου κλαιουσα ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμασσεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου
GA 01 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμαξεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλειφεν τω μυρω
GA 02 και στασα παρα τουσ ποδασ του ιυ οπισω κλαιουσα ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου τοισ και ταισ θρηξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμαξεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλειφεν τω μυρω
GA 03 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμασσεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλειφεν τω μυρω
GA 05 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσι τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξει τησ κεφαλησ αυτησ εξεμαξεν και κατεφιλει αυτου και ηλειφεν τω μυρω
GA 032* και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτου εξεμαξεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλιφεν τω μυρω
GA 032 και στασα οπισω παρα τουσ ποδασ αυτου τοισ κλαιουσα δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τουσ ποδασ αυτου και ταισ θριξιν τησ κεφαλησ αυτησ εξεμαξεν και κατεφιλει τουσ ποδασ αυτου και ηλιφεν τω μυρω

Аппарат на основе CNTR

οπισω παρα τους ποδας αυτου P82′, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
παρα τους ποδας του ιησου οπισω 02
παρα τους ποδας αυτου οπισω (RP, TR1550)
τοις δακρυσιν ηρξατο βρεχειν τους ποδας αυτου P75′, 01, 03, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηρξατο βρεχειν τους ποδας αυτου τοις δακρυσιν 02, (RP)
ηρξατο βρεχειν τους ποδας αυτου τοις δακρυσι (TR1550)
τοις δακρυσι εβρεξε τους ποδας αυτου 05
θριξιν P82, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
θριξι 05, (TR1550)
αυτης P75, P82, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 032*
εξεμαξεν 01, 02, 05, 032
εξεμασσεν 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εξεμασσε (TR1550)
ηλειφεν P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηλειφε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.