БиблияЛк От Луки 7:12Основные

Сравнение: От Луки 7:12

Основные:
От Луки 7:12

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ ἦν χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ
SBL ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ ἦν χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ
BYZ ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδού ἐξεκομίζετο τεθνηκώς υἱὸς μονογενὴς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς σὺν αὐτῇ
TR ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως καὶ ἰδού ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς υἱὸς μονογενὴς τῇ μητρὶ αὐτοῦ καὶ αὐτὴ ἦν χήρα καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς σὺν αὐτῇ
𝔓75 ωσ δε ηγγισεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκωσ μονογενησ υιοσ τη μητρι αυτου και αυτη ην χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ ην συν αυτη
GA 01 ωσ δε ηγγισεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκωσ μονογενησ υσ τη μητρι αυτου και αυτη ην χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ ην συν αυτη
GA 02 ωσ δε ηγγεισεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο υιοσ μονογενησ τη μρι αυτου και αυτη χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ συν αυτη
GA 03 ωσ δε ηγγισεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκωσ μονογενησ υιοσ τη μητρι αυτου και αυτη ην χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ ην συν αυτη
GA 04 ωσ δε ηγγισεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκωσ υιοσ μονογενησ τη μητρι αυτου και αυτη ην χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ συν αυτη
GA 05 εγενετο δε ωσ ηγγιζεν τη πυλη τησ πολεωσ εξεκομιζετο τεθνηκωσ υιοσ μονογενησ τη μητρι αυτου χηρα ουση και πολυσ οχλοσ τησ πολεωσ συνεληλυθι αυτη
GA 032 ωσ δε ηγγειζεν τη πυλη τησ πολεωσ και ιδου εξεκομιζετο τεθνηκωσ μονογενησ υιοσ τη μητρι αυτου και αυτη χηρα και οχλοσ τησ πολεωσ ικανοσ ην συν αυτη

Аппарат на основе CNTR

ως δε P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγενετο δε ως 05
ηγγισεν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηγγισε (TR1550)
ηγγιζεν 05, 032
και ιδου P75′, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
05
τεθνηκως P75′, 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
02
μονογενης υιος P75, 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
υιος μονογενης 02, 04, 05 (RP, TR1550)
και αυτη ην P75, 01, 03, 04 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και αυτη 02, 032 (RP)
05
P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουση 05
P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πολυς 05
ικανος ην συν P75′, 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ικανος συν 02, 04 (RP, TR1550)
συνεληλυθει 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.