Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ἰησοῦς	δὲ	πλήρης	πνεύματος	ἁγίου	ὑπέστρεψεν	ἀπὸ	τοῦ	ἰορδάνου	καὶ	ἤγετο	—	ἐν	τῷ	πνεύματι	ἐν	τῇ	ἐρήμῳ
SBL	ἰησοῦς	δὲ	πλήρης	πνεύματος	ἁγίου	ὑπέστρεψεν	ἀπὸ	τοῦ	ἰορδάνου	καὶ	ἤγετο	—	ἐν	τῷ	πνεύματι	ἐν	τῇ	ἐρήμῳ
RP	ἰησοῦς	δὲ	πνεύματος	ἁγίου	πλήρης	ὑπέστρεψεν	ἀπὸ	τοῦ	ἰορδάνου	καὶ	ἤγετο	—	ἐν	τῷ	πνεύματι	εἰς	τὴν	ἔρημον
TR	ἰησοῦς	δὲ	πνεύματος	ἁγίου	πλήρης	ὑπέστρεψεν	ἀπὸ	τοῦ	ἰορδάνου	καὶ	ἤγετο	—	ἐν	τῷ	πνεύματι	εἰς	τήν	ἐρήμον
𝔓4	ισ	δε	πληρησ	πνοσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνι	εν	τη	ερημω
𝔓75	ιησ	δε	πληρησ	πνοσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνι	εν	τη	ερημω
GA 01*	ισ	δε	πληρησ	πνσ	αγιου	—	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	το	εν	τω	πνι	εν	τη	ερημω
GA 01	ισ	δε	πληρησ	πνσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	το	εν	τω	πνι	εν	τη	ερημω
GA 02	ισ	δε	πνσ	αγιου	πληρησ	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνι	εισ	την	ερημον
GA 03	ισ	δε	πληρησ	πνευματοσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνευματι	εν	τη	ερημω
GA 05	ιησ	δε	πληρησ	πνσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνευματι	εν	τη	ερημω
GA 032	ισ	δε	πληρησ	πνσ	αγιου	υπεστρεψεν	απο	του	ιορδανου	και	ηγετο	—	εν	τω	πνι	εν	τη	ερημω

Аппарат на основе CNTR

πληρης πνευματος αγιου P4, P75′, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
πνευματος αγιου πληρης 02 (RP, TR1550)

υπεστρεψεν P4, P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01*

∅ P4, P75, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το 01

εν τη ερημω P4, P75′, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εις την ερημον 02 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 4:1

Основные:
От Луки 4:1

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 4:1

Основные: От Луки 4:1

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 4:1