Сравнение текстов греческого Нового Завета

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
NA28	ὁ	δὲ	μὴ	γνούς	ποιήσας	δὲ	ἄξια	πληγῶν	δαρήσεται	ὀλίγας	παντὶ	δὲ	ᾧ	ἐδόθη	—	πολύ	—	πολὺ	—	ζητηθήσεται	παρ	αὐτοῦ	—	καὶ	ᾧ	παρέθεντο	—	πολύ	περισσότερον	αἰτήσουσιν	αὐτόν
SBL	ὁ	δὲ	μὴ	γνοὺς	ποιήσας	δὲ	ἄξια	πληγῶν	δαρήσεται	ὀλίγας	παντὶ	δὲ	ᾧ	ἐδόθη	—	πολύ	—	πολὺ	—	ζητηθήσεται	παρ᾽	αὐτοῦ	—	καὶ	ᾧ	παρέθεντο	—	πολύ	περισσότερον	αἰτήσουσιν	αὐτόν
RP	ὁ	δὲ	μὴ	γνούς	ποιήσας	δὲ	ἄξια	πληγῶν	δαρήσεται	ὀλίγας	παντὶ	δὲ	ᾧ	ἐδόθη	—	πολύ	—	πολὺ	—	ζητηθήσεται	παρ	αὐτοῦ	—	καὶ	ᾧ	παρέθεντο	—	πολύ	περισσότερον	αἰτήσουσιν	αὐτόν
TR	ὁ	δὲ	μὴ	γνούς	ποιήσας	δὲ	ἄξια	πληγῶν	δαρήσεται	ὀλίγας	παντὶ	δὲ	ᾧ	ἐδόθη	—	πολύ	—	πολὺ	—	ζητηθήσεται	παρ	αὐτοῦ	—	καὶ	ᾧ	παρέθεντο	—	πολύ	περισσότερον	αἰτήσουσιν	αὐτόν
𝔓45	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδοθη	—	πολυ	ζητηθησεται	πολυ	απ	—	—	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
𝔓75	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	—	ω	εδοθη	—	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
GA 01*	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδοθη	—	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
GA 01	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδοθη	—	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
GA 02	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδοθη	—	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
GA 03	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδοθη	—	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον
GA 05	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολιγασ	παντι	δε	ω	εδωκαν	—	πολυ	ζητησουσιν	—	απ	—	—	αυτου	περισσοτερον	και	ω	παρεθεντο	—	πολυ	πλεον	απαιτησουσιν	αυτον
GA 032	ο	δε	μη	γνουσ	ποιησασ	δε	αξια	πληγων	δαρησεται	ολειγα	παντι	δε	ω	εδοθη	το	πολυ	—	πολυ	—	ζητηθησεται	παρ	αυτου	—	και	ω	παρεθεντο	το	πολυ	περισσοτερον	αιτησουσιν	αυτον

Аппарат на основе CNTR

ολιγας P45, P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ολιγα 032

δε P45, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P75, 01*

εδοθη P45, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εδωκαν 05

∅ P45, P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το 032

πολυ πολυ ζητηθησεται παρ P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πολυ ζητηθησεται παρ 01*
πολυ ζητηθησεται πολυ P45
πολυ ζητησουσιν απ 05

και ω παρεθεντο πολυ περισσοτερον αιτησουσιν P45, P75, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και ω παρεθεντο το πολυ περισσοτερον αιτησουσιν 032
περισσοτερον και ω παρεθεντο πολυ πλεον απαιτησουσιν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 12:48

Основные:
От Луки 12:48

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 12:48

Основные: От Луки 12:48

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 12:48