Библия › Мк От Марка 9:33 › Основные

Сравнение: От Марка 9:33

Основные:
От Марка 9:33

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 καὶ ἦλθον εἰς καφαρναούμ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς τί ἐν τῇ ὁδῷ — — — διελογίζεσθε
SBL καὶ ἦλθον εἰς καφαρναούμ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς τί ἐν τῇ ὁδῷ — — — διελογίζεσθε
RP καὶ ἦλθεν εἰς καπερναούμ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς τί ἐν τῇ ὁδῷ — πρὸς ἑαυτοὺς διελογίζεσθε
TR καὶ ἦλθεν εἰς καπερναούμ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς τί ἐν τῇ ὁδῷ — πρὸς ἑαυτοὺς διελογίζεσθε
GA 01 και ηλθον εισ καφαρναουμ και εν τη οικια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω — — — διελογιζεσθε
GA 02 και ηλθεν εισ καπερναουμ και εν τη οικια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω — προσ εαυτουσ διελογιζεσθαι
GA 03 και ηλθον εισ καφαρναουμ και εν τη οικια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω — — — διελογιζεσθε
GA 04 και ηλθεν εισ καπερναουμ και εν τη οικια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω — — — διελογιζεσθαι
GA 05 και ηλθοσαν εισ καφαρναουμ και εν τη οικεια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω — — — διελογιζεσθαι
GA 032 και ηλθον εισ καφαρναουμ και εν τη οικεια γενομενοσ επηρωτα αυτουσ τι εν τη οδω διελεχθητε προσ εαυτουσ

Аппарат на основе CNTR

ηλθον 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηλθεν 02, 04 (RP, TR1550)
ηλθοσαν 05
διελογιζεσθε 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
προς εαυτους διελογιζεσθε 02 (RP, TR1550)
διελεχθητε προς εαυτους 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.