Библия › Мк От Марка 6:55 › Основные

Сравнение: От Марка 6:55

Основные:
От Марка 6:55

34 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
NA28 περιέδραμον — ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο — — ἐπὶ — — — τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν — — — ὅπου — — — — — ἤκουον ὅτι — — ἐστίν
SBL περιέδραμον — ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο — — ἐπὶ — — — τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν — — — ὅπου — — — — — ἤκουον ὅτι — — ἐστίν
RP περιδραμόντες — ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην — ἤρξαντο — — ἐπὶ — — — τοῖς κραββάτοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν — — — ὅπου — — — — — ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστιν —
TR περιδραμόντες — ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην — ἤρξαντο — — ἐπὶ — — — τοῖς κραββάτοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν — — — ὅπου — — — — — ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστιν —
GA 01 περιεδραμον — ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο εν τοισ — — — — τοισ κραβακτοισ τουσ κακωσ εχοντασ περιφερειν — — — οπου — ηκουσθη — — — — οτι — — εστιν
GA 02 περιδραμοντεσ — ολην την περιχωρον εκεινην — ηρξαντο — — επι — — — τοισ κραβαττοισ τουσ κακωσ εχοντασ περιφερειν — — — οπου — — — — — ηκουον οτι εκει εστιν
GA 03 περιεδραμον — ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο — — επι — — — τοισ κραβαττοισ τουσ κακωσ εχοντασ περιφερειν — — — οπου — — — — — ηκουον οτι — — εστιν
GA 05 περιδραμοντεσ δε ολην την περιχωρον εκεινην — ηρξαντο — — επι γραβαττοισ φερειν παντασ — — τουσ κακωσ εχοντασ περιεφερον — γαρ αυτουσ οπου αν ηκουσαν τον ιην ειναι
GA 032 περιεδραμον εισ ολην την περιχωρον εκεινην και ηρξαντο — — επι — — — — κρεβαττοισ τουσ κακωσ εχοντασ περιφερειν οτι — — — — — — — — ηκουον οτι — εστιν εκει

Аппарат на основе CNTR

περιεδραμον 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
περιδραμοντες 02, 05 (RP, TR1550)
∅ 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις 032
δε 05
χωραν 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
περιχωρον 02, 05, 032 (RP, TR1550)
και 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
∅ 02, 05 (RP, TR1550)
επι 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εν 01
τοις 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05, 032
∅ 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοις 01
κραββατοις 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κραβακτοις 01
∅ 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
φερειν παντας 05
περιφερειν 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
περιεφερον γαρ αυτους 05
οπου 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι 032
ηκουον οτι εστιν 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηκουον οτι εκει εστιν 02 (RP)
ηκουον οτι εκει εστι (TR1550)
ηκουσθη οτι εστιν 01
ηκουον οτι εστιν εκει 032
αν ηκουσαν τον ιησουν ειναι 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.