Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	καὶ	ἦλθον	εἰς	τὸ	πέραν	τῆς	θαλάσσης	εἰς	τὴν	χώραν	τῶν	γερασηνῶν
SBL	καὶ	ἦλθον	εἰς	τὸ	πέραν	τῆς	θαλάσσης	εἰς	τὴν	χώραν	τῶν	γερασηνῶν
BYZ	καὶ	ἦλθον	εἰς	τὸ	πέραν	τῆς	θαλάσσης	εἰς	τὴν	χώραν	τῶν	γαδαρηνῶν
TR	καὶ	ἦλθον	εἰς	τὸ	πέραν	τῆς	θαλάσσης	εἰς	τὴν	χώραν	τῶν	γαδαρηνῶν
𝔓45	και	ηλθον	εισ	το	περαν	τησ	θαλασσησ	εισ	την	χωραν	των	γερασηνων
GA 01	και	ηλθον	εισ	το	περαν	τησ	θαλασσησ	εισ	την	χωραν	των	γερασηνω¯
GA 02	και	ηλθον	εισ	το	περα¯	τησ	θαλασσησ	εισ	την	χωραν	των	γαδαρηνων
GA 03	και	ηλθον	εισ	το	περα¯	τησ	θαλασσησ	εισ	την	χωραν	των	γερασηνω¯
GA 04	και	ηλθεν	εισ	το	περαν	τησ	θαλασσησ	εισ	την	χωραν	των	γαδαρηνων
GA 05*	και	ηλθον	εισ	το	περαν	και	—	εισ	την	χωραν	των	γεραν
GA 05	και	ηλθον	εισ	το	περαν	και	—	εισ	την	χωραν	των	γερασηνων
GA 032	και	ηλθαν	εισ	το	περαν	τησ	θαλασσησ	εισ	τη	χωραν	τω¯	γεργυστηνων

Аппарат на основе CNTR

⸢ηλθον⸣ 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηλθαν⸣ 032
⸢ηλθεν⸣ 04

⸢περαν της θαλασσης⸣ P45′, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢περαν και⸣ 05

⸢την⸣ 01, 02, 03, 04, 05, 032a, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τη⸣ 032

⸢γερασηνων⸣ 02, 04, (RP, TR1550)
⸢γεργεσηνων⸣ 032

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.