Оригинал: От Матфея 5:12

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	χαίρετε	καὶ	ἀγαλλιᾶσθε	ὅτι	ὁ	μισθὸς	ὑμῶν	πολὺς	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς	οὕτως	γὰρ	ἐδίωξαν	τοὺς	προφήτας	τοὺς	πρὸ	ὑμῶν	—
SBL	χαίρετε	καὶ	ἀγαλλιᾶσθε	ὅτι	ὁ	μισθὸς	ὑμῶν	πολὺς	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς	οὕτως	γὰρ	ἐδίωξαν	τοὺς	προφήτας	τοὺς	πρὸ	ὑμῶν	—
BYZ	χαίρετε	καὶ	ἀγαλλιᾶσθε	ὅτι	ὁ	μισθὸς	ὑμῶν	πολὺς	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς	οὕτως	γὰρ	ἐδίωξαν	τοὺς	προφήτας	τοὺς	πρὸ	ὑμῶν	—
TR	χαίρετε	καὶ	ἀγαλλιᾶσθε	ὅτι	ὁ	μισθὸς	ὑμῶν	πολὺς	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς	οὕτως	γὰρ	ἐδίωξαν	τοὺς	προφήτας	τοὺς	πρὸ	ὑμῶν	—
GA 01	χαιρεται	και	αγαλλιασθε	οτι	ο	μισθοσ	υμων	πολυσ	εν	τοισ	ουνοισ	ουτωσ	γαρ	εδιωξαν	τουσ	προφητασ	τουσ	προ	υμων
GA 03	χαιρετε	και	αγαλλιασθε	οτι	ο	μισθοσ	υμων	πολυσ	εν	τοισ	ουρανοισ	ουτωσ	γαρ	εδιωξαν	τουσ	προφητασ	τουσ	προ	υμων
GA 04	χαιρετε	και	αγαλλιασθε	οτι	ο	μισθοσ	υμων	πολυσ	εν	τοισ	ουρανοισ	ουτωσ	γαρ	εδιωξα¯	τουσ	προφητασ	τουσ	προ	υμων
GA 05	χαιρεται	και	αγαλλιασθαι	οτι	ο	μισθοσ	υμων	πολυσ	εν	τω	ουρανω	ουτωσ	γαρ	εδιωξαν	τουσ	προφητασ	τουσ	προ	υμων	υπαρχοντων
GA 032	χαιρεται	και	αγαλλιασθαι	οτι	ο	μισθοσ	υμων	πολυσ	εν	τοισ	ουρανοισ	ουτωσ	γαρ	εδιωξαν	τουσ	προφητασ	τουσ	προ	υμων

Аппарат на основе CNTR

⸢τοις ουρανοις⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τω ουρανω⸣ 05

⸢ουτως⸣ 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢ουτω⸣ (TR1550)

⸢⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢υπαρχοντων⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Матфея 5:12

Основные: От Матфея 5:12

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 5:12