Сравнение текстов греческого Нового Завета

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Орфография Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
NA28	ἀποκριθεὶς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	αὐτόν	ἄφες	ἄρτι	οὕτως	γὰρ	πρέπον	ἐστὶν	ἡμῖν	πληρῶσαι	πᾶσαν	δικαιοσύνην	τότε	ἀφίησιν	αὐτόν
SBL	ἀποκριθεὶς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	αὐτόν	ἄφες	ἄρτι	οὕτως	γὰρ	πρέπον	ἐστὶν	ἡμῖν	πληρῶσαι	πᾶσαν	δικαιοσύνην	τότε	ἀφίησιν	αὐτόν
RP	ἀποκριθεὶς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	αὐτόν	ἄφες	ἄρτι	οὕτως	γὰρ	πρέπον	ἐστὶν	ἡμῖν	πληρῶσαι	πᾶσαν	δικαιοσύνην	τότε	ἀφίησιν	αὐτόν
TR	ἀποκριθεὶς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	εἶπεν	πρὸς	αὐτόν	ἄφες	ἄρτι	οὕτως	γὰρ	πρέπον	ἐστὶν	ἡμῖν	πληρῶσαι	πᾶσαν	δικαιοσύνην	τότε	ἀφίησιν	αὐτόν
𝔓64	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	προσ	αυτον	αφεσ	αρτι	ουτωσ	γαρ	πρεπον	εστιν	ημιν	πληρωσαι	πασαν
GA 01*	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	προσ	αυτον	αφεσ	αρτι	ουτω	γαρ	πρεπον	εστιν	ημασ	πληρωσαι	πασαν	δικαιοσυνην	τοτε	αφιησιν	αυτον
GA 01	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	προσ	αυτον	αφεσ	αρτι	ουτωσ	γαρ	πρεπον	εστιν	ημιν	πληρωσαι	πασαν	δικαιοσυνην	τοτε	αφιησιν	αυτον
GA 03	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	—	αυτω	αφεσ	αρτι	ουτω	γαρ	πρεπον	εστιν	ημιν	πληρωσαι	πασαν	δικαιοσυνην	τοτε	αφιησιν	αυτον
GA 04	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	προσ	αυτον	αφεσ	αρτι	ουτωσ	γαρ	πρεπον	εστιν	ημιν	πληρωσαι	πασαν	δικαιοσυνην	τοτε	αφιησιν	αυτον
GA 032	αποκριθεισ	δε	ο	ισ	ειπεν	προσ	αυτον	αφεσ	αρτι	ουτω	γαρ	πρεπον	εστιν	ημιν	πληρωσαι	πασαν	δικαιωσυνην	τοτε	αφιησιν	αυτον

Аппарат на основе CNTR

ειπεν P64, 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε (TR1550)

προς αυτον P64′, 01, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
αυτω 03 (WH)

ουτως P64, 01, 04 (NA28, RP, SBL)
ουτω 01*, 03, 032 (TR1550, THGNT, WH)

ημιν 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ημας 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея 3:15

Основные:
От Матфея 3:15

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея 3:15

Основные: От Матфея 3:15

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 3:15