Библия › Мф От Матфея 28:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | ἰδοὺ | ἰησοῦς | ὑπήντησεν | αὐταῖς | λέγων | — | χαίρετε | αἱ | δὲ | προσελθοῦσαι | ἐκράτησαν | αὐτοῦ | πόδας | τοὺς | καὶ | προσεκύνησαν | αὐτῷ |
| SBL | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | ἰδοὺ | ἰησοῦς | ὑπήντησεν | αὐταῖς | λέγων | — | χαίρετε | αἱ | δὲ | προσελθοῦσαι | ἐκράτησαν | αὐτοῦ | πόδας | τοὺς | καὶ | προσεκύνησαν | αὐτῷ |
| BYZ | ὡς | δὲ | ἐπορεύοντο | ἀπαγγεῖλαι | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | καὶ | ἰδού | ἰησοῦς | ἀπήντησεν | αὐταῖς | λέγων | — | χαίρετε | αἱ | δὲ | προσελθοῦσαι | ἐκράτησαν | αὐτοῦ | πόδας | τοὺς | καὶ | προσεκύνησαν | αὐτῷ |
| TR | ὡς | δὲ | ἐπορεύοντο | ἀπαγγεῖλαι | τοῖς | μαθηταῖς | αὐτοῦ | καὶ | ἰδού | ἰησοῦς | ἀπήντησεν | αὐταῖς | λέγων | — | χαίρετε | αἱ | δὲ | προσελθοῦσαι | ἐκράτησαν | αὐτοῦ | πόδας | τοὺς | καὶ | προσεκύνησαν | αὐτῷ |
| GA 01 | και | ιδου | ισ | υπηντησεν | αυταισ | λεγω¯ | — | χαιρετε | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | αυτου | ποδασ | τουσ | και | προσεκυνησαν | αυτω | |||||||
| GA 02 | ωσ | δε | επορευοντο | απαγγειλαι | τοισ | μαθηταισ | αυτου | και | ιδου | ισ | απηντησεν | αυταισ | λεγων | — | χαιρετε | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | αυτου | ποδασ | τουσ | και | προσεκυνησαν | αυτω |
| GA 03 | και | ιδου | ισ | υπηντησεν | αυταισ | λεγων | — | χαιρετε | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | αυτου | ποδασ | τουσ | και | προσεκυνησα¯ | αυτω | |||||||
| GA 04 | ωσ | δε | επορευοντο | απαγγειλαι | τοισ | μαθηταισ | αυτου | και | ιδου | ισ | υπηντησεν | αυταισ | λεγων | — | χαιρετε | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | αυτου | ποδασ | τουσ | και | προσεκυνησαν | αυτω |
| GA 05 | ιδου | ο | — | ιησ | απηντησεν | αυταισ | λεγων | χαιραιται | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | — | ποδασ | τουσ | — | — | αυτου | |||||||
| GA 032 | ιδου | ο | — | ισ | απηντησεν | αυταισ | λεγω¯ | χαιρεται | αι | δε | προσελθουσαι | εκρατησαν | αυτου | ποδασ | τουσ | και | προσεκυνησαν | αυτω |
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.